ááąá¸ááŤá¸áá˝áąááᯠááąáŹááŤááŻááááŻáˇ ááŻáśá¸áááşáááŻááąáááşáˇ áá
áşááŤáááąáážáŹ ááąá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áą ááśá
áŹá¸ááááŻááşááŤáááşá ááŽáá˛áážáŹ OtotoxicityáááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ ááŹá¸áááááŻááşááŹáááşá¸ ááŤáááşááŤáááşá Ototoxicity áážáŹ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś áááááŻááşááŹá ááŹá¸áĄá°ááŹá áááşááťááşáááááşá¸áááŻááşáᲠáá°á¸ááąáᏠá
ááŹáá˝áą ááŤáááşááŤáááşá ááąáˇááŹááťááşáá˝áąáĄá ááąá¸áĄááťááŻá¸ááąáŤááşá¸ ááá ááąáŹááşá áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś áááááŻááşáááŻááşáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá áááťááŻáˇááąá¸áá˝áąá ááŹááŽáᲠáááááŻááşááźáŽá¸ áááťááŻáˇááąá¸áá˝áąáááąáŹáˇ áá
áşáááşááŻáśá¸ ááźááşáááąáŹááşá¸áááŻááşááąáŹááşáĄáąáŹááş áááááŻááşáááŻááşááŤáááşá

áááşáˇáá˛áˇ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśááᯠáááááŻááşá
áąáá˛áˇ ááąá¸ááŤá¸ááťáŹá¸
áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśáááááŻááşá
áąáá˛áˇ ááąá¸áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸áá˛áážáŹ áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝áąáááąáŹáˇ
Aminoglycoside ááŽááąá¸áá˝áąáá˛áážáŹ streptomycin, gentamicin, amikacin á
áááźááşáˇ âmycinâ or âcinâ áááŻáˇáá˛áˇ ááŻáśá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝áą ááŤááŤáááşá áááŻá¸áááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááŤá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ áááŻá¸áááş áá°á¸á
ááşááźááşá¸áá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸ááŤáááşá áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśááᯠáá
áşáááşááŻáśá¸ ááŻáśá¸áážáŻáśá¸á
áąáá˛áˇ ááąá¸áá˝áąááŤá ááŽáá˛á áááťááŻáˇá ááąá¸áááşááŤá¸ááŽááŽááŻááá˛áˇ ááąááŹáážáŹ ááŻáśá¸ááŤáááşá
ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ áĄáá˝áąáˇáááťáŹá¸ááŹááąáŹáˇ ááŽááŽááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ ááŹá¸ááąá¸ááŹáááşáááŻáá˛áˇ ááźáżááŹááŤá ááŽáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáááşá¸áááşá¸áážááşá¸ááźááąá¸ááťááşááŤáááşá áážáąáˇáááŻáá˛áˇáá˛áˇ áá°áá˝áąá ááŽááŽááąá¸áá˝áąá ááŹá¸ááąá¸áááşáááŻááźáŽá¸ áááźááşáˇáá
áŻáśááźáąáŹááźáá˛áˇáĄáá˝ááş ááąáŹááşááŻáááşáˇáá°áá˝áąá ááŹá¸ááąá¸áááş áááŻááąáŹáˇáá°á¸áááŻááźáḠááŹá¸áááŻááşáááş ááąá¸áááşááŤá¸ááŽááŽáá˝áą áááŻááťáŹá¸ááŹáážáŹááŤá
ááŽááŽááąá¸áááŻááşá¸á áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśáááááŻááşáᏠáááŻááşááŤáá°á¸á ááŤááąáááşáˇ ááąá¸áááşááŤá¸ááŽááŽáážáŹ ááŻáśá¸áá˛áˇ Aminoglycoside áĄáŻááşá
áŻáááş áááŻá¸áááşááąá¸áá˝áąááᯠáááŹá ááťáŹá¸ááťáŹá¸ááąá¸ááááş áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś áááááŻááşáááŻááşááŤáááşá ááąá¸áááşáááŻááşáááşááąáŹááş ááźááşáááąáŹááşá¸ááŤá ááŤááŻááşááŤáááşá ááŽáááŻááᯠááŹáááŻáˇááąá¸ááąá¸áá˛áááŻááąáŹáˇ ááąá¸áááşááŤá¸ááŽááŽá áááŻááźáąáŹááşáááŻáˇ ááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áĄáááşáˇááááşáˇáááş áĄáááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸áááŻááşáááŻáˇááŤáá˛á
ááŽááąá¸áá˝áą ááŻáśá¸áááŻááşá¸ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśáááááŻááşáááŹá¸áááŻááąáŹáˇ áááŻááşááźááşááŤáá°á¸á ááŽáĄááťááşáá˝áąáážááááşááąáŹáˇ áááŻááźáḠáááááŻááşáááŻááşááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááş.
-áááŹá áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááŻááááş
âááŽá¸ááąá¸ (furosemide)áá˝áą ááąáŹááşááąáááźáŽá¸ ááťáąáŹááşáááşáááşá¸ ááááşáááąáŹááşá¸áá°á¸áááŻáááş
-ááááŻáááşá¸á áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśááťááŻáˇáá˝ááşá¸ááąáá˛áˇáá°áááŻáááş áááŻááźáŽá¸ ááźá
áşáááŻááşááŤáááşá
ááŽáááŻááᯠááŽááąá¸áá˝áą áááŻáśá¸áááŻáˇ áááá°á¸ááŹá¸á áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśááááááŻááşáĄáąáŹááş ááŹááŻááşááźááá˛á ááąá¸áááşááŤá¸ááŽááŽááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹáááşááŽááŽáááşááąáŹáˇ ááąá¸áá˝áą áááŻááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááŻáá˛áˇáĄááťáááşáááşá¸ áááŻááźáŹááŤáááşá áĄá
á˝ááşá¸áááşááąá¸ ááźá
áşááŹááźáąáŹááˇáş ááŻáśá¸áá˛áˇááąááŹáážáŹ ááťáááşáááźáŽá¸ áá°ááŹááᯠááááááŻááşáĄáąáŹááş ááŻáśá¸áááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş
-ááąá¸á
áááąá¸áááşáá˛áˇ áááşááťáááşá¸áá˝áą ááźááşááźááşááŹáááŻááşá¸áážáŹ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśá
á
áşááŤáááşá

-áááŻáĄááşáááş áááźáŹá¸ááąá¸áá
áşááťááŻá¸ááᯠááźáŹá¸ááąáŹááşáĄááąáá˛áˇ áá
áşáááşááᯠáááźáááşááąáŹááş áá
áŹá¸áááŻá¸ááąá¸ááŤáááşá áááŻááşáááş Aminoglycosideáá˝áą áááŻááşáá˛áážáŹ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ á
áŻááąáááŻááşáááŻáˇááŤá
-ááŤáá˛áˇ áááá°á¸áááŻáááş ááŽááŽááąáŹááşááąá¸áá˛á áááźáŹá¸ááąá¸áá
áşááťááŻá¸ááᯠáĄá
áŹá¸áááŻá¸ááąá¸ááŤáááşá
-ááŽáááŻáĄá
áŹá¸áááŻá¸áááŻáˇ áĄáááşáááźáąáá°á¸áááŻáááş ááąá¸ááᯠáááŹá ááťážáąáŹáˇááŹááźá
áşááźá
áş ááŻááşáááŤáááşá
ááąá¸áááşáááŻááşáááşáááŻáááşááąáŹáˇ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśáááááŻááşááŹááᯠáááŻááááŻá¸ááŹáĄáąáŹááş ááŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááááᲠáááşáááŻá¸ááąáááşáááŻáááşááąáŹáˇ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś ááŻáśá¸áááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş ááŽááŽááąá¸ááąáŹááşááąáá˛áˇáá°áá˝áą (áĄáá°á¸áááźááşáˇ ááąá¸áááşááŤá¸ááŽááŽ) áĄááąáá˛áˇ áááşááťáááşá¸áážááşáážááş áá˝áŹá¸ááźáááŻáˇá áááŻááşááśá
áŹá¸ááąáááŹááᯠááźáąáŹááźáááŻáˇá ááąá¸áá˝áąááᯠáááŻááşáˇáááąáŹáá˛áˇáááŻááş ááááşáááŻáˇ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá
áá°ááááşá¸ áááŻá¸áááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááźá
áşááźáŽá¸ ááŹá¸áááŻá¸áááşááŹá ááąááźá˝ááşááąáŹááşááŹá áĄááŻááşáá˝áá˛áˇ ááąáŹááŤáá˝áąáážáŹ áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸ááŤáááşá áá°á áá°ááťáŹá¸ááźáąáŹáá˛áˇ á
ááŹá¸áá˝áąááᯠááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸áááźáŹá¸áá˛áˇ ááášáááŹáááą á
ááźáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŹá¸ááąá¸ááąááźáŽáááŻááŹááᯠáĄáá˝ááşááá°áááááŻááşááŤáááşá ááąáŹááşáááşááąáŹááşá¸áá˛áˇáĄááťááşáááąáŹáˇ ááŹá¸ááąá¸ááŹááᯠáááááŹá¸áááááŻáˇ ááąá¸áááşáááŻááşáááş áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśááźááşááąáŹááşá¸ááŹáááŻááşááŹááŤáá˛á
- Salicylate ááŤáá˛áˇ áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸áá˝áą
áĽáááŹááźáąáŹááááş áĄááşá
ááááş áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸ááŤá (áá˝áąá¸ááťá˛ááąá¸ áááŻááşááŤá áá˝áąá¸ááťá˛ááąá¸á áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸áááş ááąá¸áááŹá áĄááşááááşáááşá¸ááŤáááşá) áĄááşá
ááááş áĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸ááᯠáááŹá áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ (áá
áşááąáˇááᯠáááŻáśá¸áááą ááááŻáśá¸ááąáŹááşáá) ááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś ááŹááŽááŻáśá¸áážáŻáśá¸áááşááŤáááşá
IbuprofenáááŻáˇ NaproxenáááŻáˇááᯠááąá¸áá˝áą ááŤáááşááźáŽá¸ áááŹááĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááşáááşáááŻáááş áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś ááŹááŽááŻáśá¸áážáŻáśá¸áááşááŤáááşá
áážááşááťáŹá¸ááąá¸áĄááąáá˛áˇááąáŹ ááááşáážáŹ ááźá˝ááşáááşáᏠáááşááŹá
áąáááŻáˇáĄáá˝ááşááąáŹ ááŻáśá¸ááźááŤáááşá áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśááŹááŽááŻáśá¸áážáŻáśá¸áááşáááşáááŻááąáááşáˇ ááąá¸áááşáááŻááşáá˛áˇáĄá፠ááźááşááąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áááŻááşááŤáááşá
áážááŻáśá¸áááąáŹááşá¸ááŹá ááťáąáŹááşáááşáááąáŹááşá¸ááŹá áĄáááşá¸ááźáąáŹááşááŹáá˛áˇ áá˝áąá¸áááŻá¸ááąáŹááŤáážááá˛áˇáá°áá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸ááąáˇáážáááŤáááşá Loop diuretics áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ áĽááᏠLasixá ááŹááŽááąáŹá ááŹááŹáážááş áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś ááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááŹááąáŹ ááźá
áşá
áąáááŻááşááŤáááşá
- áááşááŹááąá¸ááťáŹá¸
áááşááŹááąá¸áá˝áąáá˛áážáŹ cisplatin áá˛áˇ carboplatin áááŻáˇá áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś áááááŻááşáááşááŤáááşá Cisplatin áááŻáááş ááąá¸ááŻááźáŽá¸ áá
áşáážá
áşááąáŹááşááźáŹáá˛áˇáĄáá ááŹá¸áĄáá˝ááşá¸áááşáá˛áážáŹ ááąá¸áĄááźá˝ááşá¸áĄááťááşáá˝áą áĄáąáŹááşá¸ááąáááŻááşááŤááąá¸áááşá áĄá
áŹááąááťááŻááźá˝ááşá ááŹá¸áĄáááşááąáŤááşá¸á ááŹá¸áĽáĄáááşá áážáąá¸á
áąáˇá ááŽá¸áĄáááşá áĄááŻááşáá˛áˇ áĽáŽá¸áážáąáŹááşáááşááŹáá˝áąáážáŹ ááŻáśá¸ááąáˇáážáááŤáááşá áááşááŹááąá¸áá˝áąááźáąáŹááˇáş áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááŹá áá
áşáááşááŻáśá¸áááşá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááąá¸ááŻááážáŻ áá
áááş áááŹáááşáá˛áˇ ááąááťáŹáááŻááşáááşááŤá
ááŽááąá¸áá˝áą ááŻáśá¸ááŹáá˛áˇ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś ááŻáśá¸áážáŻáśá¸ááážáŹááŹá¸á
áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá˝áŹá¸áááŹá¸ áááŻááŹáááąáŹáˇ ááŻáśá¸áá˛áˇ áááŹáá ááźáŹááťáááşá ááąá¸áá˝áą áááŻááşáá˛áážáŹ áááşááąáŹááşáá á
áŻááąááá˛á áĄáááşáĄáá˝ááşá ááťááŻá¸ááŽáá ááąááŹááşáĄááźáąáĄááąá ááťáąáŹááşáááşáá˛áˇ áĄáááşá¸ááŻááşááąáŹááşááťááşáá˝áąáĄááąáŤáş áá°áááşááŤáááşá

ááŤáˇááźááş ááŽááąá¸áá˝áą ááŻáśá¸áá˛áˇáĄááťáááşáážáŹ áááźáŹá¸áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś áááááŻááşáááŻááşáá˛áˇ áĄááťááşáá˝áą ááŻááşááąáááááşáááşá¸ ááźá
áşáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸ááŤáááşá áĽááᏠáá°áá°ááśááś áĄááśáá˝áą ááŹá¸ááąáŹááşááŹá áĄáŹáááşá¸áá
áşá ááŹááťá°áᎠá
ááŹáá˝áąááᯠáááŻááşáá˝ááşáááŹá ááŹáá˝ááşáááŻááąáŹááşáááŻááş áážá°ááááŹááťááŻá¸ááŤá ááŤáˇááźááş áááááşá
ááşááŻáśá áááşáááŽá
ááşááŻáśá áááŻá¸áááşááąá¸á ááąáŤááşá¸áááşááąá¸á áĄáááşááŻááşááąá¸ á
áá˛áˇ ááŻááşáááşá¸áá˝ááşáá˝áąáážáŹ ááŻááşááąááááşáááşá¸ ááŹááŻáá
ášá
ááşá¸áá˛áˇ áááá˝áąáˇáážáŻ ááťáŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻááźá
áşáááŻááşááŤáááşá
ááŻááźáąáŹáá˛áˇáá˛áˇ ááąá¸áá˝áąá áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáś áááááŻááşáááŻááşáááşáááŻááąáááşáˇ áá
áşáááşáááźááşáˇáááş áĄá
á˝ááşá¸áááşáá˛áˇ ááąá¸áá˝áą ááźá
áşááąááźááşááŤáááşá ááŤááźáąáŹááşáˇáááşá¸ ááŻááťáááşáá ááŻáśá¸ááąáááŹááŤá ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸ áááŻá¸ááťááŻá¸ ááťáááşááźáŽá¸ ááŻáśá¸áááŹááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş ááŽááąá¸áá˝áą ááŻáśá¸ááąááŻááşá¸áážáŹ áĄááźáŹá¸áĄáŹááŻáśáážáŹ áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛ááźá
áşááŹáááşáááŻáááş áááŹáááşááᯠáĄááááąá¸áááŻáˇ áĄááźáśááźáŻáááŻááŤáááşá