ááŻáááşáážáá˛áˇ áááąá¸áááşáá˝áąááᯠáĄáášáááŹááşááźáŻáááŻáˇ á
áąáŹááˇáşááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááŤá ááááá
áşááąáŹááşáĄááąáá˛áˇ ááąááŽâááąá¸ááᯠááťáąáŹáşáá˝ážááşááťááşá¸ááŹá
á˝áŹ ááźáŽá¸ááźááşá¸ááŹá
áąáááŻáˇáááŻáááş áĄáŹááŹááá˝áą ááźááˇáşáááŻáśááąáŹááşáĄáąáŹááş ááťá˝áąá¸áá˝áąá¸á
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻáá˛áˇáĄáá° ááŽááąáŹááŤáĄáášáááŹááşáá˝áąáááą ááąááŽááąá¸ááᯠááąááťáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáˇááááşá¸ ááąáˇááŹá¸áááŻáˇ ááááŤáá°á¸á
ááąááŽááąá¸áá˝áąááᯠáááşá
ááşááááşá¸á ááąáŹááŤáá˝áąáĄáášáááŹááşáááą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáˇáááŻáááş áááźá
áşáááą ááŻááşááážáŹá áĄáááşáĄáá˝ááşáĄáááŻááş áááŻá¸áážáśááááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠááąááťáŹááąá¸ áááŻá¸áážáśááąá¸áááŻáˇááŤá ááŹáá˝ááşááźááşá¸á ááŻáááźááşá¸áááş áááŻááąáŹááşá¸áááşáááŻáá˛áˇ á
ááŹá¸áĄáááŻááşá¸ áĄááťááŻáˇááąáŹ ááŻáááąá¸ ááážáááąá¸áá˛áˇááąáŹááŤááťááŻá¸áá˝áąáĄáá˝ááşáááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸ááᏠááááąáŹááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşá
áąáŹááˇáşáážáąáŹááşáážáŻááŤá
ááŽáá
áşááąáŤááşááąáŹáˇ ááąááŽááąá¸ááᯠááźáąáŹááşá
ááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááąáŹá፠á ááťááŻá¸ áĄáášáááŹááşáááą ááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ á ááťááŻá¸á
ááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáśáá˛áˇáĄá፠áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠááŹááźáąáŹááˇáş áááŻá¸áážáśááąá¸áááŻáˇ áááŻáĄááşááá˛áááŻááŹááąá¸áá˝áąááᯠááźáąáŹááźááąá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá
á ááťááŻá¸á
ááşááŹáá˝ááşááąá¸ ááŹááąáŹááŤáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸ááá˛á
á ááťááŻá¸á
ááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáᏠááąááŽááąá¸áá˝áąááᯠááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáŹá፠á ááťááŻá¸áááą ááŹáá˝ááşááąá¸áááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá
áşááťááŻá¸ááŤá á ááťááŻá¸á
ááşááŹáá˝ááşááąá¸áááŻDTaP/IPV(polio)/Hib/Hep B ááŹáá˝ááşááąá¸Â (áááŻáˇáááŻááş) hexavalent ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáˇ ááááźááŤáááşá
á ááťááŻá¸á
ááşááŹáá˝ááşááąá¸á ááąááŽááąá¸ááᯠáááááŻááşá
áąáááŻááşáá˛áˇ
- ááŻáśáááŻáˇáᏠâ Corynebacterium diphtheriae áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ ááŻáśáááŻáˇááŹá áááşááťáąáŹááşá¸áá˛áˇ áĄááŻááşááᯠáááááŻááşá
áąáááŻááşáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááąáŹá፠áá
áşááťááŻá¸ááŤá áᎠáááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸á áĄááááşáá
áşááťááŻá¸ááᯠááŻááşááŻááşááźáŽá¸ áážááŻáśá¸áá˛áˇ áĄáŹááŻáśááźáąáŹá áá
áşáážá°á¸áá˝áąááᯠáááááŻááşá
áąáááŻááşááŤáááşá ááąááźá˝ááşáĄááĄááŻáśáážáŹ áĄááźážáąá¸ááŤá¸áá˝áąáá˛áˇ ááááşá
áąáá˛áˇáĄáá˝ááş áĄáááşáážá°áááᲠáĄáááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸á
áąáááŻááşááŤáááşá
- ááąá¸áááŻááş â ááąá¸áááŻááşááąáŹááŤáááŻáᏠClostridium tetani áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááşááŤáááşá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááťáŹá¸ááŹáážáŻááᯠááźá
áşá
áąááźáŽá¸ ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄáŹááŻáśááźáąáŹá
áá
áşááᯠáááááŻááşá
áąááŤáááşá áĄááźááşá¸áááşááŻáśá¸áĄááąáá˛áˇ áĄáááşáážá°ááźá˝ááşááŹá¸ áĄááŻááşáááŻááşááŹááźáąáŹááşáˇ áĄáááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸á
áąáááŻááşááŤáááşá
- ááźááşáážáŹááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ (pertussis) â Bordetella pertussis áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáá˛áˇ áá°á¸á
ááşááźááşááąáŹá፠áá
áşááťááŻá¸ááŤá ááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹáááąááááˇáş áá°áá
áşáŚá¸áááą áá
áşáŚá¸ááᯠáá°á¸á
ááşááŤáááşá ááŹááŹáážááşááťáąáŹááşá¸áááŻá¸ááŹááᯠááźá
áşá
áąáááŻááşáááᯠááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááťááşá¸ááŹááąá¸ááźáżááŹáá˝áą áĄááąáá˛áˇ áááşá¸ááŹáááşááťááşá áŚá¸áážáąáŹááşááťááşá
áŽá¸ááŹááᯠááźá
áşá
áąáááŻááşáááᯠááąááŻáśá¸áááşáĄáá ááźá
áşá
áąáááŻááşááŤáááşá
- áááŻááŽááᯠâ áááŻááŽáááŻááąáŹááŤá áááŻááŽáááŻáááŻááşá¸áááşá
áşááźáąáŹááˇáşááźá
áşáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáŹááŤáá
áşááťááŻá¸ááŤá áĄá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛ááᯠáááşááąáŹááşáá°á¸á
ááşááźáŽá¸ áĄá°áááşá¸ááźáąáŹááşá¸áááąááááˇáş áĄáŹááŻáśááźáąáŹá
áá
áşááᯠááąáŹááşáážááááŻáˇ áĄáŹááŻáśááźáąáŹáá˝áąááᯠáááááŻááşááťááşá
áŽá¸á
áąáááŻááşááŤáááşá ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áąááᯠáááááŻááşá
áąááźáŽá¸ áááşááąáŹááşá¸á ááźáąááąáŹááşá
áá˛áˇááźá˝ááşááŹá¸áá˝áąááᯠáĄááźáąáŹááąá
áąááŤáááşá áá
áşááŤáááąáážáŹ áĄáááşáážá°ááááşá
áąááźáŽá¸ ááąááŻáśá¸áááşáĄáá ááźááşá¸áááşááŤáááşá
- Haemophilus influenza â ááŽááąáŹááŤá Haemophilus influenza type b (Hib) áááşááŽá¸ááŽá¸ááŹá¸ááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŹááŤá áĄááŻááşááąáŹááşááąáŹááŤááᯠááźá
áşá
áąááźáŽá¸ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ áĄááąáá˛áˇ ááźááşá¸áááşáŚá¸áážáąáŹááşááąáŹááşááąáŹá፠ááźá
áşá
áąáááŻááşááŤáááşá
- áĄáááşá¸ááąáŹááşáĄááŹá¸á፠áᎠâ áĄáááşá¸ááąáŹááşáĄááŹá¸á፠áᎠáááŻááşá¸áááşá
áşá áá˝áąá¸ ááŤáážáááŻááş ááášááŹáááŻááşáĄáááşáá˝áąáááąááááˇáş áá°á¸á
ááşáááŻááşááŤáááşá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ áĄáááşá¸ááťááşá
áŽá¸áážáŻááᯠááźá
áşá
áąáááŻááşááŤáááşá á
áá˛áˇááąáŹááŤáá˝áąáááą ááŹáá˝ááşááąá¸ááŹááŤá
ááŽááŹáá˝ááşááąá¸á ááąááŽááąá¸áá˛áˇ áá˝áśáˇááźááŻá¸ááąáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸ááᯠáĄááŻááźáąáŹááźáá˛áˇáá˛áˇ ááąáŹá፠á ááťááŻá¸ áĄáášáááŹááşáááą ááááááąáŹááşááąáŹááş ááŹáá˝ááşáááŻááşáĄáąáŹááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááąá¸ááŤáááşá
áááťááŻá¸á
ááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááąááŽááąá¸ áĄáááş á ááážáŹ ááááĄááźáááşá áááážáŹ ááŻááááĄááźáááşá áááážáŹ áááááĄááźáááşáááŻááźáŽá¸ áááŻá¸ááąá¸áááŤáááşá áááąá¸áĄááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáá˝áąááᯠáĄááááąáŹááşááŻáśá¸ ááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇáĄáá áááŻááşááśáĄáŹá¸ ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸ááááŻááşá
áąáááŻáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠá ááźáááş áááŻá¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ áá
áşááźáááş áááŻá¸ááźáŽá¸áááŻááşá¸áážáŹ áááąá¸áá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á áááŻáááŻáááşááŹááŹáážáŹááŤá
áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááąáá˛áˇ áááąá¸áá˛áˇ ááážá
áşáá˛áˇ ááážá
áşáĄáá˝ááşá¸áážáŹ áá
áşááźáááş áááşáááŻá¸áááŤáááşá
áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááąáˇáááŹá¸ááŤáá˛áˇ áááŻáˇááźáąáŹáááŹá áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáᏠáááąá¸ááᯠáĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ááąáŹ ááąáŹááŤáá˝áą ááąá¸áááą ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáŽá¸ ááťáąáŹáşáá˝ážááşááťááşá¸ááŹá
á˝áŹ ááźáŽá¸ááźááşá¸ááŹá
áąáááŻáˇ ááąáŹááşáá°ááąá¸áááŻááşáááŻáˇááŤá áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąá áááąá¸áá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áą áĄáášáááŹááşááᯠáááááŹá¸áááŻáˇ áĄááťááşááźááąá¸ááąáá˛áˇ áááááąá¸á
áá
áşááąá¸áá˝áąááŤá
ááŹáá˝ááşááąá¸á áááŻá¸áááŻááşááźáŽáááŻáááş ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ ááááşáááźáŹáááş ááŹááážáŹ áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇ ááąáŹááŤáá˝áąáááą ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááąáááˇáş áĄááźá˛ ááŹáá˝ááşááąá¸áááşáááŻáˇ ááŻáśááą áá˝ááşáááŻáˇ ááááąá¸ááŤáá°á¸á áááşáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ áááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á ááŹáá˝ááşááąá¸ áá
áşááźáááş áááŻá¸ááŻáśáá˛áˇ ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠááážáááźáŽáááŻáˇ áĄáááĄááťááźáąáŹáááŻáˇ áááşááŤáááşá
áááąáŹáááąáŹáˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááŻááşááąáááˇáş áááŻááşááśáĄáŹá¸ áĄááźááˇáşáĄá áááááŻááşáá°á¸á ááąáŹááŤááźá
áşááŹáááŻááşááźáą áážáááąááąá¸áááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşááąáŹááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸áááŻáˇ áááŻááŹááŤá áááŻááşááśáĄáŹá¸ááᯠááąáŹááŤááŻááśáááŻááşáááŻáˇ áĄááźááˇáşáĄá áá˝áśáˇááźááŻá¸áááşááŹááŹáĄáąáŹááş áĄáŹá¸ááźááˇáşááąá¸áá˛áˇ áááąáŹááąáŤáˇá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áááŻáˇá áááąá¸áá˝áąáááş áááŻááşááŤáá°á¸á áá°ááźáŽá¸áá˝áąáážáŹáááşá¸ áááŻáĄááşááŤáááşá ááŤááž ááŻáśááąáŹááşáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠáááşááąáŹááşáááŻááşááźáŽá¸ áááşáááşá¸ááťááşáážáŹ áážáááąáá˛áˇ ááąáŹááŤáááŻá¸áá˝áą áĄáášáááŹááşáááą ááŹáá˝ááşáááŻááşáážáŹááŤá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááŹá¸ááąáááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸á áĄááťáááşááźáŹááŹáá˛áˇáĄá፠áĄáŹá¸ááťáąáŹáˇááŹááźáŽá¸ áááŻááşááśáĄáŹá¸á áážááşááŹá¸ááŹá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸ááááşá¸ ááťááŹááŤáááşá ááŽáĄááźáąáĄááąáážáŹ áááşááąáŹááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáśáááŻááşáážáᲠáááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛áˇ ááŻááśáááŻááşá
á˝ááşá¸á ááźááşáááşááŹááŹááŤá
ááŤááźáąáŹááˇáş ááąááŽááąá¸áá˝áąááᯠááŻááááŻáˇ ááąá¸ááážáááąá¸áᲠáĄáááşáĄáášáááŹááşááᯠáááşáážáŹáááŻááşáá˛áˇ ááąáŹááŤáá˝áą áĄáášáááŹááşáááą ááŹáá˝ááşááąá¸ááźáŽá¸ ááťáąáŹáşáá˝ážááşááťááşá¸ááŹá
á˝áŹ ááźáŽá¸ááźááşá¸ááŹá
áąááťááşáááşáááŻáááşááąáŹáˇ á ááťááŻá¸á
ááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áá˛áˇáĄá፠áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááąáˇáááŹá¸ááŤáá˛áˇá
ááááşáááąáŹáˇ á ááťááŻá¸á
ááşááž áááŻááşááŤáá°á¸á ááąááŽááąá¸ááᯠáááŻá¸ááąá¸áááŻááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşá¸ááᯠáááŹáááşáá˛áˇ ááąááťáŹáááŻááşáááşááźáŽá¸ áááŻáĄááşáááşáááŻáááş áááşááąáŹááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠááąááťáŹááąá¸ áááŻá¸áážáśááąá¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá
ááŤáážáááşá¸ ááąááŽááąá¸á ááźááˇáşááá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááážáááźáŽá¸ ááąáŹááŤáááşá¸á
ááşáááŻáˇ ááťááşá¸ááŹááťáąáŹáşáá˝ážááşá
á˝áŹ ááźáŽá¸ááźááşá¸áááŻááşááąáŹáˇáážáŹááąáŤáˇá