áááŻáá
áşááąáŹááŤááᯠááźá
áşá
áąáá˛áˇ SARS-CoV-2 á áááŻááşá¸áááşá
áşááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş áááźáŹáá ááŽáááźáąáŹááşá¸ááŹááᯠááźáŻáśááážáŹááŤá ááŤá áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáá˛áˇ áááąáŹáááŹáááŤáá˛á áááŻáá
áşááŽáááźáąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝á˛ áá˝áąááźá
áşááŹáááŹá ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸ááŹá áááşáážáááŻáááąáá˛áˇ ááŻááŻáśá¸áá˝áąááᯠááááŻá¸ááŹáá˝áą ááźá
áşáááşááŤáááşá áááşáážááĄááťáááşáá áá˝áąáˇááŹá¸ááá˛áˇ ááŽáááźáąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠá
áŻá
ááşá¸ááźáąáŹááźáááŻááŤáááşá

áááŻáá
áşááŽáááźáąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝á˛ áá˝áąááᯠáááşáááŻáá˝á˛ááźáŹá¸ááŹá¸ááá˛á
áááŻáá
áşáážáŹ ááŽáááźáąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ áážáááąáááşáˇ áĄááŻááşááŻáśá¸áááŻááąáŹáˇ á
ááŻá¸ááááşá
áᏠááááŻááŤáá°á¸á áááşáááŻááŽáááźáąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááᯠá
ááŻá¸ááááşá
ááŹááąáŹááşá¸áá˛áááŻááŹááᯠWHOá áá˝á˛ááźáŹá¸ááąá¸ááŹá¸ááŤáááşá ááŽá
áŹáááşá¸áááŹá¸áĄá áááťááŻá¸ áá˝á˛ááŹá¸ááŤáááşá
Variants of Concern (VOCs) Variants of Interest (VOIs) Variants under Monitoring (VUM) áááŻááźáŽá¸ááąáŹáˇááŤá áááşáááŻáĄááťááşáá˝áąáĄááąáŤáş áá°áááşááźáŽá¸ áááşáážááşááŹá¸áá˛áááŻááąáŹáˇ
- Variants of Concern (VOCs)
-áá°á¸á
ááşáážáŻááşá¸ ááŤáážáááŻááş ááąáŹááŤááźááşáˇáá˝áŹá¸áážáŻááşá¸áá˝áą ááťáŹá¸ááŹáá˛áˇáááş (áááŻáˇáááŻááş)
-áááŻá¸á áááŻá¸ááąáááşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸á ááášáááŹááźáá˛áˇ ááŻáśá
áśááźáąáŹááşá¸ááŹáááşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ (áááŻáˇáááŻááş)
-ááąáŹááŤáážáŹáá˝áąáááşá¸áá˝áąá ááŻááŻáśá¸áá˝áąá ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áĄá
á˝ááşá¸áááşáážáŻáá˝áąááᯠááťáąáŹáˇááťá
áąáááşááąáŹáşáááşá¸ááąáŹááşá¸ VOCsáá˛ááᯠáááşáˇááŤáááşá
áááşáážááážáŹ áĄááşááŹá ááŽááŹá áááşááŹá áááşááŹá áĄááŻááŽááá˝ááşáááŻááźáŽá¸ á
ááŻáážáááŤáááşá
- Variants of Interest (VOIs)
-áá°áˇáá˛áˇ ááŽáááźáąáŹááşá¸ááŻáśá áá°á¸á
ááşáážáŻááşá¸á ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáážáŻááşá¸á ááŻááśáĄáŹá¸ááᯠááťáąáŹáşáá˝ážáŹá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸á ááŻááŻáśá¸áá˝áąá ááąáŹááŤáážáŹáá˝áąáááşá¸áá˝áąááᯠáááááŻááşá
áąááááşáˇáááş
-ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááŻááşááśááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ áá°á¸á
ááşááŹáá˝áą ááťáŹá¸ááąááźáŽáááŻáááşááąáŹáˇ VOIsáá˛ááᯠáááşáˇááŹá¸ááŤáááşá
áááşáážááážáŹ áááşááŤáááşá ááťá°áááşáááŻááźáŽá¸ áááťááŻá¸áážáááąááŤáááşá
- Variants under Monitoring (VUM)
áááŻááşá¸áááşá
áşáá˛áˇ ááŽáááźáąáŹááşá¸ááŻáśá áááşá¸áááşá¸ áĄáášáááŹááşááťáŹá¸ááŹáááŻááşáááşáááŻáˇ áá°ááááşá ááŤááąáááşáˇ áá°áá˛áˇ ááŻáśá
áśááᯠááááşáááąááťáŹááááááąá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş áááşáááşá
áąáŹááşáˇááźááşáˇááąááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá
ááŽá
áŹáááşá¸áá˛áážáŹ áááťááŻá¸ááąáŹááşáážáááąáááşáˇ á
áąáŹááşáˇááźááşáˇááąáá˛áááŻáˇáááŻáˇ ááŹáááşááąá¸ááŹá¸ááŹááťááŻá¸ ááážáááŤáá°á¸á

áááŻáá
áşááŽáááźáąáŹááşá¸ááťááŻá¸áá˝á˛ ááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸
- áĄááşáᏠ(B.1.1.7)
áá°ááąáážáŹ áááá á
ááşáááşááŹá á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áááá ááŽáááşáᏠáááááşááąáˇáážáŹ VOCsá
áŹáááşá¸áá˛áážáŹ ááŤáá˛áˇááŤáááşá áá°ááąá áá°áĄááşá
áşááᯠáááŻááşááśáá˝áąáážáŹ áá°ááąáŤááşá¸ áááááşá¸ááťáąáŹáşáá áá°á¸á
ááşáá˛áˇááźáŽá¸ ááŽáááá áá°áááŻááşááá áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áą áážááá˛áᲠááźá
áşááŤáááşá
ááąáŹááşáĄáŹáááááážáŹ ááááááąáá á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áááá ááŽáááşáᏠáááááşááąáˇáážáŹ VOCsá
áŹáááşá¸áá˛áážáŹ ááŤáá˛áˇááŤáááşá áááá áá°áááŻááşá á
áŹáááşá¸áá˝áąáĄá áááŻááşááśááąáŤááşá¸ ááá áááŻááşááśááᯠááźááşáˇáážáśáˇáá˛áˇááźáŽá¸ áá°ááąáŤááşá¸ áá,áááááťáąáŹáşáá°á¸á
ááşáá˛áˇááŤáááşá áá°á¸ááźáŹá¸ááťááşá ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááŻááśáááŻááşááŹááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá ááŤááąáááşáˇ ááąá¸ááŻáśá¸áááááŻá¸áá˛áˇ áĄááźáąáĄááąááąáŹáˇ áááŻááşááŤáá°á¸á
áááŹááŽá¸áážáŹ áááá áááŻáááşááŹá á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áááá áááşáááŤáᎠáááááşááąáˇáážáŹ VOCsá
áŹáááşá¸áá˛áážáŹ ááŤáá˛áˇááŤáááşá áááá ááźááŻááşáá
áŹáááşá¸áá˝áąáĄá áááŻááşááśááąáŤááşá¸ áá áááŻááşááśáážáŹ áá°ááąáŤááşá¸ áá,áááááťáąáŹáş áá°á¸á
ááşáá˛áˇááŤáááşá
áĄááášááááážáŹ áááá áĄáąáŹááşáááŻááŹáážáŹ á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áááá ááąá áááááşááąáˇáážáŹ VOCsá
áŹáááşá¸áá˛áážáŹ ááŤáá˛áˇááŤáááşá ááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ áááááážááŻááşá¸ááźá
áşááᏠááŽááťááŻá¸áá˝á˛ááźáąáŹááşáˇáááŻáˇ áá°ááááŤáááşá GISAIDáá˛áˇ á
áŹáááşá¸áá˝áąáĄá áááŻáááşáᏠáááááşááąáˇáĄáá áááŻááşááśááąáŤááşá¸ ááááááŻááşááśáážáŹ áá°ááąáŤááşá¸ ááááşá¸ áá°á¸á
ááşááźáŽá¸ááŤááźáŽá
WHO ááŻááşááźááşááťááşáĄá ááŽááťááŻá¸áá˝á˛á áá°á¸á
ááşáážáŻááşá¸áááşá¸ ááźááşááŤáááşá ááźá
áşááźáŽá¸ááŹá¸ áá°áážáŹáááşá¸ ááźááşááźá
áşááŤáááşá ááŹáá˝ááşáá¸áĄááźáááşááźááşáˇáĄáąáŹááş áááŻá¸ááŹá¸ááąáááşáˇáááşá¸ áá°á¸á
ááşááśáááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá ááąá¸ááŻáśáááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáá˛áˇ áá°ááŹáááşá¸ ááťáŹá¸ááŤáááşá ááŻáááşáááááşá¸ á
ááŻá¸ááááşááąáááŻááşá¸ááŤáá˛á
ááąáŹááşáĄáŹáááááážáŹ áááá áááŻáááşááŹááážáŹ á
áááşáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áááá áááŻáááşáᏠáááááşáážáŹ VOCsá
áŹáááşá¸áá˛áážáŹ ááŤáá˛áˇááŤáááşá áááşáážááĄááťáááşáážáŹááąáŹáˇ áĄáŹáážáááşáááŻá፠ááąáŹááşáážáááŹááŤááźáŽá Spike protein áááážáŹ ááąáᏠá
áááąáŹááş ááźáąáŹááşá¸ááŹá¸ááŹááᯠáá˝áąáˇááá˛áˇáĄáá˝ááş áĄáááş áááşááŹáááş áááŻáááŻá¸áááŻááşáááŹá¸áááŻááŹááᯠá
ááŻá¸ááááşááąááźááŤáááşá
áááşáážááĄááťáááşááááąáŹáˇ áá°áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸ááááťáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áą ááááąá¸ááŤáá°á¸á
ááŽáá°á¸áážáŹ áááá ááŽáááşááŹáážáŹ á
áá˝áąáˇáá˛áˇááźáŽá¸ VOIsá
áŹáááşá¸áá˛ááᯠáááá áá˝ááşá áááááşááąáˇáážáŹ á
áááşááŤááŹááŤáááşá áááá ááźááŻááşá á
áŹáááşá¸áá˝áąáĄá áááŻááşááśááąáŤááşá¸ áááááŻááşááśáážáŹ áá°ááŹááąáŤááşá¸ á,ááá ááťáąáŹáşáážáááąááŤááźáŽá
áááŻáááşááŽááŹáážáŹ áááá áááşáááŤááŽááážáŹ á
áá˝áąáˇáá˛áˇááźáŽá¸ VOIsá
áŹáááşá¸áá˛ááᯠáááá ááźááŻááşá áááážáŹ ááŤááŹááŹáᲠááźá
áşááŤáááşá áááŻáááşáᏠáááŻááşáĄáá áá
áşááášááŹááŻáśá¸áážáŹ áá°áᏠáá,áááááťáąáŹáş áážáááąááŤááźáŽá
Takeaway
áááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áşáááŻá¸á áá°áááşáááşááźááşáˇáá˝áŹá¸áááŻááşáááŻáˇ ááŻáśá
áśááťááŻá¸á
áŻáśááźáąáŹááşá¸ááąáĽáŽá¸áážáŹáá˛á áá°ááŹá¸áá˝áąáĄááąáá˛áˇá áážáŹááąáŤááşá¸á
ááşá¸áááşá áááşááąá¸ááźáŽá¸ áá°áááŻááşá¸ ááŽá¸ááŤá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááźááşáˇáááŻá¸ááźáŽá¸ áááŻááşá¸áááşá
áşáááşáááŹáĄáąáŹááş ááŹáá˝ááşááŹá¸áááŻáˇ áááŻááŤáááşá