áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ááŻááşááŹáá˝ááşáá˛áááş áŚá¸áážáąáŹááşáááááŻááşá
áąáááŻááş áááşáááŻááŹááᯠááááźáŽá¸ááźáŽááŹá¸! áááŻááşáááşáážáŻááşáážáŹá¸ áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááŻááşáááşáááŻáᏠááášááŹáááŻááşáá
áşááŻááŻáśá¸áá˛áˇ áĄááŻáśá¸á
áŻáś ááťááşá¸ááŹááąá¸áĄáá˝ááş ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸ ááťáŹá¸áá˝ááşá¸áá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸ áĄááźá˛ ááźáąáŹáá˛áˇááźááŤáááşá ááŤááąáááˇáş áá˝ááşáá˛áááş áááşáĄááŹááž áááąáŹááşá¸ááŤáá°á¸á

áá˝ááşáĄáŹá¸áá˛áˇ ááśáááŻááşáááşá ááźáśáˇáááŻááşáážáŻ áááŻáˇá áá°áá
áşááąáŹááşáá˛áˇ áá
áşááąáŹááş ááá°ááźááŤáá°á¸á áááŻááˇáşááášááŹáááŻááşá áááşáááŻááşááŹáááş áá˝ááşáá˛áá˝áŹá¸áá˛áˇáĄáá ááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áą áĄááźááşá¸ ááŻááşáááşáááŻáááş ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áąááᯠáĄáŹá¸ááŻááşá
áąáá˛áˇ áĄááźááş áŚá¸áážáąáŹááşáááŻá፠áááááŻááşáááŻááşáááşáááŻáˇ ááŻááąáá áĄáá
áşá ááąáŹáşááźáááŻááşááŤáááşá
áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ááŻááşááŹáá˝ááşáá˛áááş áŚá¸áážáąáŹááşáááááŻááşá
áąáááŻááş
áĄáŹá¸áá
áŹá¸ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ááŻááşááŹáá˝ááşáá˛áááş áŚá¸áážáąáŹááşáááááŻááşá
áąáááŻááş áááŻáˇ ááźáąáŹáááŹá ááŽááᯠáá˝áąáˇáážáááťááşááźáąáŹááˇáşááŤá ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ áĄáá˝ááşáĄááťá˝áś ááŻááşááźááşá¸á áá°áá˝áąáá˛áˇ ááŻáśá¸ááźááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááᯠááťáááşá¸á
áąáááŻááşáááşáááŻáˇ ááŻááąááŽáá˝áąá ááąáŹááşááťááş ááťáá˛áˇááŤáááşá
âOvertraining syndromeâ áááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ ááŽáĄááźáąáĄááąáᏠáážáŻááşáážáŹá¸ááąáá˛áˇ ááášááŤáááŻááş áááźáŹá¸ áĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áą áááşáááᲠáŚá¸áážáąáŹááşáááŻááŤáááááŻááşá
áąáááŻááşáááşáááŻáˇ ááźááşáá
áşáááŻááşááś HĂ´pital de la PitiĂŠ-SalpĂŞtrière ááž ááŻááąááŽáá˝áąá ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážá áá˛áˇááŤáááşá
ááŤáᏠáĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááśáááŻááşáááş áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸á
áąáááŻáˇ ááąáˇááťááˇáşáážáŻ áĄáá˝ááşá¸ áĄááşáĄáŹá¸ ááŻááşááŻáśá¸áá˛áˇ ááŻáśá
áś áá
áşááťááŻá¸ááŤáá˛á ááźááşá¸áááşáá˛áˇááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áą áá˝ááşáá˛ááźááşá¸áá˛áˇ ááááş ááźá
áşááŤáááşá
ááŻááąáááážáŹ ááśáááŻááşáááş ááąáˇááťááˇáşáážáŻ ááŤáááşááąáá˛áˇ áĄáááş áá
áážá
áşáááşá¸ááťááş áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸ áá áŚá¸ááᯠááąáˇááŹáá˛áˇááŤáááşá áá°áááŻáˇáá˛áážáŹ áááťááŻáˇááᯠááŻáśáážááş ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ááᯠáááşááŻááşá
áąááźáŽá¸ áááťááŻáˇáááŻááąáŹáˇá á áááşáĄáá˝ááşá¸ áá
áşááźáááşááᯠáá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áááŻá¸ááŻááşá
áąááŤáááşá
áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá˝áąááᯠááťááşáážááá˛áˇ áááşáá˝áąáážáŹ á
ááşááŽá¸á
áŽá¸ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áąáážáŹ ááŤáááşá
áąáá˛áˇááźáŽá¸ áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááąáŹáááşá¸áĄáŹá¸ááŻááşáážáŻ áĄááźáąáĄááąáá˝áąááᯠááąá¸áá˝ááşá¸á
ᯠááźáąááźáŹá¸á
áąááŹá áĄááźáŻáĄáá°áááŻááşá¸ á
ááşá¸áááşá
á
áşááąá¸áážáŻáá˛áˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááş ááŻááşááąáŹááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááᯠáááşá¸á
á
áşáááŻáˇ MRI á
áááşááşáá˝áąááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááŻááąááŽáá˝áąá ááąáˇááŹáá˛áˇááŤáááşá
Current Biology ááťáŹáááşáážáŹ ááąáŹáşááźáá˛áˇáá˛áˇ ááŻááąáá áĄá áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ áá˝ááşáá˛ááźááşá¸á áá°ááᯠáááŻááźáŽá¸ áĄáŹá¸ááŻááşáááşá¸á
áąááźáŽá¸ ááźáŻáá°ááŻáśáá˝áąá፠ááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹá
áąáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
MRI á
á
áşááąá¸áážáŻáá˝áąáĄá ááąáˇááťááˇáşáááşá¸ áá˝ááşáá˛áá˛áˇ áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá˝áąáᏠlateral prefrontal cortex áŚá¸áážáąáŹááşáĄáááŻááşá¸ áááŻá¸ááźáŹá¸áážáŻáááŻááťááşáá˝ááşá¸á
áąáᏠáá˝áąáˇáááŤáááşá áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇ ááŽáĄáááŻááşá¸áᏠáá˝áąá¸ááąáŤáş áááşááźááşáááŻááşá
á˝ááşá¸ ááááşá¸ááťáŻááşáážáŻáá˛áˇ áááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááŻáśá¸ááźááşááťááşááťááźááşá¸á áĄá
áŽáĄá
ááş áá˝á˛ááźááşá¸á áĄááźáŻáĄáá° áĄááąáˇáĄááťááˇáş ááá°ááźááşá¸á áááşááźá˝áá˛áˇ ááŻááşááąáŹááşáážáŻáá˝áą áĄááąáŤáş áá˝ážááşá¸áááŻá¸ áááşááąáŹááşá
áąáᏠááźá
áşááŤáááşá
áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ áá˝ááşáá˛áááşááááźááşá¸ááᯠáĄáááşá ááśá
áŹá¸áá°á¸áá˛áˇ áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá˝áąáᏠááŻáśá¸ááźááşááťááş áá˛áˇáááşáááşáááş á
áááşáááŻááşááŹááşá፠ááźáŻáá°áᏠáááŻááťáŹá¸ááąáˇáážááááşáááŻáˇ ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážááá˛áˇ ááŤáááşá
ááŽááŻááąáááᏠáááŻááşáááşáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáááą áŚá¸áážáąáŹááş áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźááşá¸áĄáá ááźá
áşááŹá
áąáááŻááşááŹááᯠááąáŹáşááźáá˛áˇáá˛áˇ áááááŻáśá¸ ááŻááąáááááşá¸ ááźá
áşááŤáááşá
ááŤááąáááˇáş ááąáˇááŹáážáŻ ááŤáááşáá° áá°áŚá¸ááą áááşá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş áá˝áąáˇáážáááťááşááᯠáááŻááźáŽá¸áááŻááşááŹáĄáąáŹááş ááŻááąááŽáá˝áą áĄááąáá˛áˇ áááŻááťááşááźááˇáşáá˛áˇ ááąáˇááŹáážáŻááŻááşááąáŹááşáááŻáˇ áááŻáĄááşáŚá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá