ááąááŻáá˛á áĄááááşáááˇáşáĄáážáŻááşáĄáá˝ážáŹá¸áá˝áąáá˛áˇ áááá˝áąáˇááąááá˛áˇ áĄááŻááşááŻááşáááŻááşáá°áá˝áąáᏠááąá¸áááşááŹáĄáá
áşááąáŹááşááąáŹááŤááźá
áşááŹáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸áááŻááşáááşáááŻáˇ áá˝áŽáááşáááŻááşááśáááźáŻááŻááşáá˛áˇ ááŻááąáááá
áşááŻá ááąáŹáşááźááŤáááşá ááąá¸áááşáᏠ(rheumatoid arthritis )áᏠáĄáá
áşáĄááźá
áşáá˝áąáážáŹ ááąáŹááşáááşá¸á ááŹááťááşáážáŻáá˝áąááźá
áşááąáŤáşá
áąáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşáá˛áˇ ááąáŹááŤáá
áşááŻááźá
áşááŤáááşá

ááŻááąáááĄá áĄááťááŻá¸ááŹá¸áá˝áąáážáŹ áááşá¸áááşáááŹáá˝áąá ááťážááşá
á
áşááźááşáááŹáá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááşááŻááşááąá¸áĄááŻááşáááŹá¸áá˝áąáᏠáááźáŹá¸áĄááŻááşáĄáááŻááş ááŻááşááąáá°áá˝áąáááşááąá¸áááşááŹáĄáá
áşááąáŹááşááźá
áşáááŻááşááźáą áážá
áşááááŻááťáŹá¸áááşáááŻáˇ ááąáˇááŹáá˝áąáˇáážááá˛áˇááŤáááşá áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáážáŹááąáŹáˇ áá°ááŹááźáŻáááŹááá˝áąá áááźáŹá¸áĄááŻááşáá˝áąáážáŹáááşááąá¸áááşááŹááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááş áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááŻááťáŹá¸ááąááŤáááşá
ááŻááşááŻááşááŻááşááąá¸ááášáá áĄááŻááşáááŹá¸áá˝áąá ááąá¸áááşááŹááąáŹááŤááźá
áşáááŻááşááźáąáááŻááťáŹá¸áááşáááŻáˇ áĄáááşááŻááąáááá˝áąáááąáŹáşááźáá˛áˇááźááŤáááşá ááŤááąáááˇáş ááŽáá
áşááŤáážáŹááąáŹáˇ ááŽááášáááĄááŻááşáááŹá¸áá˝áąáᏠááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááşááąáŹááşááźááşá¸á áĄáááááŹááąá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áĄááá˝ááşááźááşá¸áĄááŤáĄáááş áá°ááąáážáŻááŻáśá
áśáážáŹ áááááŹá¸ááááşá¸ááťáŻááşááąááŹááąáŹááşááž rheumatoid arthritis áĄáášáááŹááşáážáááąááąá¸áááşáááŻááŹááᯠááąáŹááşááźáááŻááşááŹááźá
áşáááşáááŻáˇ áá˝áŽáááş Karolinska Institute ááž áŚá¸ááąáŹááşááŻááąááŽAnna Ilar áááźáąáŹááŤáááşá
áĄáá
áşáĄááźá
áşáá˝áą áááŻáá˝ááşá¸ááťááşá
áŽá¸á
áąáážáŻááźáąáŹááˇáşááźá
áşááá˛áˇ áááŻáĄááźá
áşááťáŹá¸ááźáá˛áˇ áĄáááŻá¸áĄáá
áşááąáŹááşááąáŹááŤáá˛áˇááá°áá˛áˇáĄááťááşáááąáŹáˇ ááąá¸áááşááŹáážáŹ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇáĄáááŻá¸áĄáá
áşáá˝áąááᯠáááŻááşááśáĄáŹá¸á ááźááşáááŻááşáááŻááşááŹáá˛ááźá
áşááŤáááşá
ááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸ááᯠááąá¸áááşááŹááźá
áşá
áąáááŻááşáá˛áˇ áĄáášáááŹááşáĄááťááşáá
áşááťááşáĄááźá
áş ááááźááźáŽá¸ááźá
áşáááᯠáá°áááťááŻáˇáážáŹ ááŽááąáŹááŤááźá
áşááŹá
áąáááŻááşáá˛áˇ áááşáááşá¸ááťááşáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áá˝áąááᯠááŻááąáááááąáŹááşááźáá˛áˇááŤáááşá ááąááŻáá
áşáááşá¸á
áąáá˛áˇáĄááŹáá˝áąááᯠáážá°áážááŻááşáááááŻáˇááźá
áşááŹáá˛áˇ áĄááŻááşáá˝ááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻáá˝áąáᏠááąá¸áááşááŹááąáŹááŤááźá
áşá
áąáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşáá˛áˇááŻáśáˇááźááşáážáŻáá˝áąááźá
áşááŹá
áąááŤáááşá
Arthritis Care and Research áážáŹááąáŹáşááźáá˛áˇáá˛áˇ ááŻááąáááĄáá
áşáážáŹ ááąá¸áááşááŹááąáŹááŤáážááá° áá
áá áŚá¸á ááážááá° á
á
áá áŚá¸áááŻáˇáá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąáááŻááąáˇááŹáááşá¸á
á
áşáá˛áˇááŤáááşá áá°áááŻáˇáá˝áąáá˛áˇ áĄááŻááşáĄáááŻááşááŹááááşááᯠáĄááťááşáĄáááşá
áŻááąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áá˝áąá¸ááá°ááŹá
á
áşááąá¸áážáŻááááşáá˝áąáááááˇáş ááŽááąáŹááŤáá˛áˇáááşáááşáá˛áˇ ááťááŻá¸ááŽááĄááťááşáĄáááşáá˝áąáááŻá
á
áşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
ááŻááşááŻááşááŻááşááąá¸áĄááŻááşáá˝áąáážáŹ ááŹáááşáááşá¸ááąáŹááşááá°áá˝áąáá˛áˇ áááŹáážááşá á
áŽááśáááˇáşáá˝á˛ááąá¸áá˛áˇ áááşá¸áááŹáĄááŻááşáĄáááŻááşáááŻáˇááᯠáĄááźáááşáĄááŻááşáĄáááŻááşáááŹá¸áá˝áąáááŻáážááŻááşá¸áážááşáá˛áˇáĄá፠ááťážááşá
á
áşááźááşáááŹá¸áá˝áąá ááąá¸áááşááŹááźá
áşáááŻááşááźáą áážá
áşááááŻááťáŹá¸ááźáŽá¸ áááşá¸áááşáĄááŻááşáááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááşááŻááşááąá¸áĄááŻááşáááŹá¸áá˝áąá ááŻáśá¸á áááŻáĄáášáááŹááşáážááááşáááŻáˇáá˝áąáˇáážááááŤáááşá
áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áááąáŹáˇ ááąá¸áááşááŹááźá
áşá
áąáááŻááşáá˛áˇ silicaá asbestosáá˛áˇ áĄáąáŹáşáááşá¸áá
áşááťáąáŹáşáááşáá
ášá
ááşá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŹá¸áĄáááşááąáŹááá˝ááşáážááá˛áˇ áĄáá˝áąáˇáá˝áąáááŻááťááŻá¸ áĄááááşááŹááşáá˝áąááᯠáážá°áážááŻááşááááŹááźáąáŹááˇáş ááźá
áşáááŻááşáááşáááŻáˇ áááááŤáááşá ááŤááąáááˇáş áááşááŹááşáá
ášá
ááşá¸á ááŽááąáŹááŤáááŻááźá
áşá
áąáááŻááşááŹáá˛áááŻáˇááąáŹáˇ ááŻááąááá áĄááąá¸á
áááşáá˝á˛ááźáŹá¸áááźáá˛áˇááŤáá°á¸á ááŤáˇáĄááźááş áááşááŻááşáááşá
áŹá¸ áĄááŻááşáĄáááŻááşáá˝áąá ááąá¸áááşááŹááąáŹááŤááźá
áşááŹá
áąáááŻáˇááᯠáááşáááŻáááşááąáŹááşáážáŻáážáááąááá˛áááŻááŹááᯠáááşá¸ áááşá¸á
á
áşááťááşáááŻááááŻááşáááąáŹáşááźáá˛áˇááŤáá°á¸á
â áĄááŻááşááźááşá¸áá˝áą ááŻááşááŹááťáŹá¸ááźááşá¸á ááášááŹáááŻááşááᯠááŻááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹááąáŹá á
áááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáážáŹá፠áááĄáŹá¸áá˝áąááźá
áşá
áąáááŻááşááźáŽá¸ ááąáŹááŤ( rheumatoid arthritis)ááźá
áşááŹá
áąáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áááťááŻáˇááąáŹáˇáá˝áąáˇááááşâ áááŻáˇ ááŻááąááŽMichaud áááŻáá°áááźáąáŹááŤáááşá
áĄáááşááąá¸ááááŹáá˛áˇ áĄáááşáááźááşáĄááŻááşááŻááşááąáááŹáá˝áąá áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşááᯠáááşááąáŹááşáááŻááşáá˛áˇ áááĄáŹá¸áá˝áąááźá
áşááąáŤáşá
áąááŤáááşá áááŻááşááśáĄáŹá¸ááᯠáááĄáŹá¸ááťáŹá¸ááą ááŻáśáážááşáááŻááşáá˛áˇááŻáśáˇááźááşáážáŻáá˝áą ááźá
áşááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄáá˝ááˇáşáĄáááşá¸ááťáŹá¸ááąááźá
áşááźáŽá¸ ááąá¸áááşááŹáááŻááťááŻá¸ autoimmuneááąáŹááŤáá˝áąááźá
áşááŹá
áąáááŻááşááŤáááşáááŻáˇ áá°á áááşááźáąáŹáá˛áˇááŤáááşá