áááŻáá
áş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą áá˝ááşáážáááŹáá˛áˇáᏠá áážá
áşááťáąáŹáş á áážá
áş ááŽá¸ááŤá¸áážáááŹáá˛áˇááźáŽ ááźá
áşáááᯠáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˝áąááááşá¸ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááŤá áá
áşáááşáážáŹ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áą áááŻá¸áážáśááąááźáááᯠáá
áşáááşáážáŹáááşá¸ áááŻáá
áşáááŻááşá¸áááşá
áşá ááŽá áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááźáąáŹááşá¸ááźáŽá¸ áá°á¸á
ááşááąááŤáááşá áĄááťááŻáˇ ááŽáááźáąáŹááşá¸ ááťááŻá¸á
áááşáá˝áąá ááááşáááźááşá¸áááşááąáááˇáş áĄááťááŻáˇáááąáŹáˇ ááąáŹáşááąáŹáşááąá¸ ááźááşá¸áááşááŤáááşá áĄááąáĄááťáąáŹááşááťáŹá¸áá˛áˇáĄáá ááźááşá¸áááşáá˛áˇ ááťááŻá¸á
áááşáá˝áąáááşá¸ áážááá˛áˇááŤáááşá ááŤááąáááˇáş ááťááŻá¸á
áááşáá˝áą ááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşáááŻááşá¸áážáŹ áá°ááŽáᏠáá
áşááŻáááąáŹáˇ áá°á¸á
ááşááźááşááŹááŤá

áááŻáá
áşá ááášááŹáˇáááşááąáŹá፠ááźá
áşáááᯠáĄáááşááąááŻáśá¸áááşáĄáá ááźááşá¸áááşááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠá ááźáááş áááŻá¸áážáśáááŹááťááŻá¸ áážááááᯠááŻááááĄááźáááş ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááťáááşáááą á ááĄáá˝ááşá¸áážáŹ áááşááąáŹááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸áážáśáááŹáá˝áą áážáááŤáááşá
áĄáá°á¸áááźááˇáş áĄáááşáĄáá˝ááş ááźáŽá¸áááˇáşáá°áá˝áąáážáŹ áááźá
áşáááą áááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáááŻá¸áážáśáááŻáˇ áááŻááŤáááşá ááŽáá
áşááąáŤááşááąáŹáˇ áĄááŻááĄá
áąáŹáááŻááşá¸áážáŹ áá°ááŹá¸áá˝áąáážáŹ áááŻá¸áážáśáááŻáˇ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áá˝ááˇáşááźáŻááąá¸áááŻááşáá˛áˇ Omicron BA.4 áá˛áˇ BA. 5 ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááźáąáŹááşá¸ááąá¸ ááźáąáŹááźááąá¸ááťááşááŤáááşá
Omicron BA.4 áá˛áˇ BA. 5 áĄááźáąáŹááşá¸
áĄááŻááŽááá˝ááş BA.4 áá˛áˇ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáᏠáááşáážá
áááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáážáŹááŤáá˛áˇ ááááá
ášá
ááşá¸áá˝áąááᯠBA.1 áĄááŻááŽááá˝ááş ááťááŻá¸áá˝á˛áááş ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸ááťáąáŹáşááźááşáááŻááşááŤáááşá ááąáŹááşáá
áşááťááşáááąáŹáˇ ááŽááťááŻá¸á
áááş á ááŻá BA.2 áááş ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠááŻááśáááŻááşá
á˝ááşá¸ á áááťáąáŹáş áááŻááťáŹá¸ááŹááᯠáááĽáŽá¸ ááąáˇááŹááťááşáá˝áąáážáŹ áá˝áąáˇááááşáááŻáˇ Duke University Medical Center, Human Vaccine Institute á ááŤááąáŹáášá David Montefiori á áááŻááŤáááşá
Duke University Medical Center, Human Vaccine Institute á ááŤááąáŹáášá David Montefiori
áĄááŻááááąáŹáˇ ááŽáĄááŻááŽááá˝ááş ááťááŻá¸á
áááşáá˝áąá áĄáááşá áááŻááşá¸áááşá
áşáá˝áąáááş áááŻáááŻááťáŹá¸ááŹá
áąáááŻááşáááş áááŻáˇ áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ ááá˝áąáˇáááŤááąá¸ááŤáá°á¸á áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áááˇáşáá°áá˝áąáážáŹ áá°á¸á
ááşáážáŻ ááťáŹá¸ááźáŹá¸ááąááŹááźáąáŹááˇáş áá°áááŻáˇáá˝áąáážáŹ ááąáŹááŤááźááşá¸áááşáááŻááşááźáąáážáááąááŤáááşá
áááşáááąáŹáážáŹááąáŹáˇ ááášááŹáˇáááŻááşááś áĄááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸áážáŹ áĄááŻááŽááá˝ááş BA.4 áá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝á˛áá
áşááŻááźá
áşáá˛áˇ BA.4.6 ááźá
áşáá˝áŹá¸áážáŻáá˝áą ááźááˇáşáááşááąááŤáááşá áá°á¸á
ááşáážáŻááşá¸á áááŻááźááşááźáŽá¸ áĄááŻááŽááá˝ááş BA.4 áá˛áˇ BA.5 ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąáááş áááŻááşááśáĄáŹá¸ááᯠááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸ áážáąáŹááşááááşá¸áááŻááşááŤáááşá ááąáŹááŤááášáááŹáĄááąáá˛áˇ ááźááşá¸áááşááŹááťááŻá¸ááąáŹáˇ áĄááŻáá ááá˝áąáˇáááąá¸ááŤáá°á¸á
ááááŹá¸áááˇáşáá˛áˇ Omicron ááťááŻá¸áá˝á˛ BA.4 áá˛áˇ BA.5 áá˛áˇ ááášáááŹáá˝áą
áĄááŻááťáááşáá á
á
áşááąá¸áááážáááá˛áˇ BA.4 áá˛áˇ BA.5 áá°á¸á
ááşááśááá˛áˇáá°áá˝áąáážáŹ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áá˝áąáˇáážáááá˛áˇ ááášáááŹáá˝áąáááąáŹáˇ

Omicron BA.4 áá˛áˇ BA. 5 ááŹáá˝ááşááąá¸
áĽááąáŹáááąá¸ááŤá¸áĄáąááťááşá
Ꭰáá
áşááźá
áşáá˛áˇ Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) á áĄááŻááŽááá˝ááş ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááźá
áşáá˛áˇ BA.4 áá˛áˇ BA.5 ááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áá
áąáááŻáˇ áĄáááááŹá¸ááźáŽá¸ ááŻááşááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ áá
áşááťááŻá¸ááᯠáá°ááŹá¸áá˝áąáážáŹ áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááˇáşááąá¸áááŻááşááŤáááşá ááŽááŹáá˝ááşááąá¸á áĄáááşáááŻáá
áşááťááŻá¸á
áááşáá˝áąáááŻáááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áážáŹ ááźá
áşáááᯠáĄáááŻááąáŹááşá¸áĄááąáá˛áˇ áĄááŻááŽááá˝ááş ááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááźá
áşáá˛áˇ BA.4 áá˛áˇ BA.5 áááŻá፠ááŹáá˝ááşááąá¸áážáŹááźá
áşááŤáááşá
áááŻáá
áşá ááŽááá˝áą áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸ ááźáąáŹááşá¸áá˛ááąááŹááźáąáŹááˇáş ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ áĄááŻááᯠáĄáááˇáşááźážááˇáşááŻááşááŻááşááŹáᏠááźá
áşááŤáááşá ááŽááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááŻáá
áşááŹáá˝ááşááąá¸ á ááźáááşááźááˇáşáĄáąáŹááş áááŻá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáááş áá áážá
áşááźááˇáşáá°áááŻááşá¸áážáŹ áááŻá¸áážáśáááŻáˇ CDC á áĄááŻááĄá
áąáŹáááŻááşá¸á áá˝ááˇáşááźáŻááąá¸áááŻááşááŤáááşá ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áᏠComirnaty (Pfizer/BioNTech) á ááŻááşááŻááşáá˛áˇ mRNA COVID-19 ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸ááᯠááźáŻááźááşááźáąáŹááşá¸áá˛ááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąááᯠáááşáážáááźá
áşáá˝áŹá¸áá°á¸á
ááşááąáá˛áˇ áááŻáá
áşááťááŻá¸áá˝á˛áá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşá
áąáááŻáˇáĄáá˝ááş áááŻááşááŽáĄáąáŹááş ááŻááşááŻááşááŹá¸ááŹááźáąáŹááˇáş áááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşáážáŻáá˝áąááᯠááąá¸áááŻááşáááŻáˇ ááťážáąáŹáşáááˇáşááąááźááŤáááşá áĄááŻááŻááşááŻááşáááŻááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸ááᯠáááşááąáŹááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸ áĄááąáá˛áˇáᲠáááŻá¸áážáśáááŻááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
áĄáááşáááŻá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááŹáá˝ááşá
á˝ááşá¸áá˝áą ááťáąáŹáˇááŤá¸ááŹááŹááᯠáĄáŹá¸ááźááˇáşááąá¸áážáŹ ááźá
áşááźáŽá¸ áááᯠáááŻáá
áşááťááŻá¸á
áááşáá˝áąáá˛áˇ áá°á¸á
ááşáážáŻáá˝áąááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áážáŹááźá
áşáááᯠáá°á¸á
ááşááźááşááźáŽá¸ áááŻááşááśáĄáŹá¸ááᯠáážáąáŹááşááááşá¸áááŻááşá
á˝ááşá¸ áááŻááźááˇáşáá˛áˇ ááťááŻá¸á
áááşáá˝áąáááŻáááşá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáááŻáˇ áááşáá˝ááş ááŻááşááŻááşááŹá¸ááŹááŤá
Omicron BA.4 áá˛áˇ BA. 5 ááŹáá˝ááşááąá¸ á áááşáááŻááŹáá˝ááşááąá¸áážáŹáá˛á
ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áážáŻ ááŻááşáááşá¸á
ááşáááąáŹáˇ áá°áááŹáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ áĄáá°áá°ááŤáá˛á ááášááŹáááŻááşá áááŻáá
áşááᯠááŹáá˝ááşáááŻááşá
áąáááŻáˇ ááąáˇááťááˇáşááąá¸ááŹááŤá
ááŽááŹáá˝ááşááąá¸áážáŹ mRNA áááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇ ááąáŹáşááŽááťá°á¸ ááŤáááşááąááźáŽá¸ ááŽááąáŹáşááŽááťá°á¸á áááŻáá
áşáá°áááťááŻá¸á
áááşáá˝áąá ááŻááşááŻááşáá˛áˇ spike protein áááŻááąáŹ áĄááŻááŽááá˝ááş BA. 4 áá˛áˇ BA. 5 ááťááŻá¸á
áááşáá˝áąá ááŻááşáá˛áˇ spike protein áá˝áąáááŻá፠áážááşááŹá¸áááŻáˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşáá˝áąááᯠáá˝ážááşááźáŹá¸ááąá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá Spike protein áááŻááŹá áááŻááşá¸áááşá
áş ááášááŹáááŻááşáá˛ááşáá˝áąáᎠáááşááąáŹááşáááŻááşá
áąáááŻáˇ ááąáŹááşáá°ááąá¸áá˛áˇ áááŻááşá¸áááşá
áş ááťááşáážáŹááźááşááąáŤáşá ááááŻáááşá¸áá˝áąááŤá ááťááŻá¸á
áááşáááŻáááŻááşááźáŽá¸ áá˝á˛ááźáŹá¸ááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸ááťáááşáážáŹ ááášááŹáááŻááşáá˛áˇ áá˛ááşáá˝áąá mRNAáá˛áˇ áá˝ážááşááźáŹá¸ááťááşááᯠáááşááśááážááážáŹ ááźá
áşááźáŽá¸ ááŹááŽáĄáŹá¸ááźááˇáş spike proteins ááᯠááŻááşáá˝ážááşáážáŹááŤá áááŻááşááśáĄáŹá¸á ááŽááááŻáááşá¸ááᯠáááážááážáŹ ááźá
áşááźáŽá¸ ááźááşáá áááşááąáŹááşááŹáá˛áˇáĄááŹáá
áşááŻáááŻáˇ áááşáážááşááźáŽá¸ áááŹá ááŻááśá
áá
áşááᯠá
áááşáážáŹááŤá ááŽááŻááśá
áá
áşáá˛áážáŹ antibodies áá˛áˇ T cells áá˝áą ááŤáááşáážáŹááŤá
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááźáŽáááŻááŹáá˛áˇ áĄááťáááşáĄáááşá¸áááşááźáŹááźáŽá¸ááťáááşáážáŹ áááŻááşááśáĄáŹá¸á
áá
áşá áááŻááşá¸áááşá
áş ááťááşáážáŹááźááşááąáŤáşá spike protein ááᯠáááážááá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááźá
áşáááᯠáááŻááşá¸áááşá
áşááᯠáááŻááşááŻááşáááŻáˇ áĄáááˇáşâááźááşááŹá¸ááźáŽá¸ááŹá¸áááşá¸ ááźá
áşáážáŹááŤá Antibodies áá˛áˇ áááŻááşááśáĄáŹá¸áá˛ááşâáá˝áąá áááŻáá
áşááᯠááŹáá˝ááşááąá¸áááŻáˇááąáŹ áááŻááşá¸áááşá
áşááᯠááťáąáážáŻááşá¸áááŻáˇá፠áĄáá°ááŻááşááąáŹááşáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá ááášááŹáááŻááşáá˛ááşáá˝áąá áá°á¸á
ááşáááşááąáŹááşáážáŻáá˝áąááᯠáááŻááşááťááşááąá¸áážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááŹáá˝ááşááąá¸áážáŹááŤáá˛áˇ mRAN ááąáŹáşááŽááťá°á¸áá˝áąá ááášááŹáááŻááşáá˛áážáŹ ááźáŹáážááşáážáááąáážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸ááźáŽá¸ááŹáá˛áˇ ááááŹáĄáá˝ááşá¸áážáŹ ááźááŻáá˝á˛áá˝áŹá¸áážáŹááŤá ááŤááąáááşáˇ ááášááŹáááŻááşáá˛ááşáá˝áąááᯠáááážáá
áąááźáŽá¸ áááŻááşááśáĄáŹá¸ááᯠáážáŻáśáˇááąáŹáşááąá¸áá˛áˇáážáŹ ááźá
áşááŤáááşá
ááááşá¸á
ááŹá¸
ááŽááŹáá˝ááşááąá¸á áááşáážáááźááşááŹáááŻááşááśáážáŹ ááĽáŽá¸áážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á áĄááąáááááşáážáŹááąáŹááş áĄááąá¸ááąáŤáş áĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝ááşáˇáᲠááąá¸ááŹá¸áᏠááźá
áşááŤáááşá ááŤááźáąáŹááˇáş áááşáážá áááŻááşááśáá˝ááşá¸áážáŹ ááááŻááşáá˛áˇ ááŹáá˝ááşááąá¸áá˝áąáááŻáᲠáááşááąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşááąá¸áĄááąáá˛áˇ áááŻá¸ááŹá¸áááŻááşááŤáááşá ááŤááááşá¸ áĄáááŻááşá¸áĄáᏠáá
áşááŻáĄáá ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşááŹááźá
áşáááŻáˇ ááŹáážááááŻá¸ááŹá¸ááŹáááşá
áŹáááş áĄááťááŻá¸áážáááŤáááşá