áá°á¸ááąáŤááşá¸á áááşááŤá¸ááŻáśáááŻá¸áá˛áˇ ááźáąááťááşá
ááááŻáˇáážáŹ áááťá˝ááşááťá˝ááşááźááşááŹááŹá áĄáááşááźáŽá¸ááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž ááźáŻáśáá˝áąáˇááŹááááˇáş áĄáá
áşááąáŹááşááŹáá˝áąááźáąáŹááˇáş ááźá
áşááąáááŻááşááŤáááşá áĄáááş áá ááťáąáŹáşáá°áá˝áąáážáŹ áĄáá
áşááąáŹááşááąáááŹáá˝áą ááźá
áşááŹááŹá áĄáááşáĄáá˝ááşááźáŽá¸áááˇáşáážáŻáá˛áˇ áááşáá˝ážááşááąáááᯠáááŹááĄááťáąáŹááş áááŻáá˝ááşá¸ááŹáážáŻááźá
áşá
ááşáážáŹ áĄáááŻá¸ááťááşá¸ááŹááąá¸áááşá¸ááŤáááşááŹááŤáááşá

áĄáááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáážáŹ áĄáááŻá¸áĄáá
áşááŹááźá
áşááŹááá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸
áĄáááşááźáŽá¸ááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž áĄáá
áşáĄááźá
áşááŹááťááşáááŻááşáá˛áážáŻáá˝áą ááŻáśáážááşááśá
áŹá¸ááŹáááŤáááşá áááŹááᯠáážáąáŹááşáá˝ážá˛áááŻáˇáááááŻááşááąáááˇáş ááťáąáŹáˇááŤá¸áááşááŹá
áąáááŻáˇááąáŹáˇááźááŻá¸á
áŹá¸ááźááˇáşáááŻááşááŤáááşá áá°ááźáŽá¸áá˝áąáážáŹ áááźááşá¸ááźááşá¸ áááŻáááŻá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇ áĄáá
áşáĄááźá
áşááŹááťááşáážáŻáᏠáĄáá
áşááąáŹááşáᏠosteoarthritis ááášáááŹááźá
áşááąááááşááŤáááşá ááŽááąáŹáˇ áĄáááşááźáŽá¸áá°áá˝áąáážáŹ áĄáááŻá¸áĄáá
áşááŹááźá
áşááŹááá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ ááᯠáĄáá°áá° áááşááąáˇááŹááĄáąáŹááşááŹá¸ âŚâŚ.
áááşááźáŽá¸áááŻááşá¸áá˝áąáážáŹ áĄááźá
áşááťáŹá¸áá˛áˇ ááŹááťááşáááŻááşáá˛áážáŻááąáááŹááťáŹá¸
OsteoarthritisâáĄáááŻá¸áĄáá
áşáážáŹáážááá˛áˇ áĄááŹáĄáá˝ááşáĄáááŻá¸áᯠááťááşá
áŽá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇáĄá፠áááşá áá°á¸ááąáŤááşá¸áá˛áˇ áááşááŤá¸áááŻáˇáážáŹ ááŹááťááşáááŻááşáá˛á
áąáá˛áˇááąáááŹááźá
áşááŤáááşá áĄááźáąáŹáááşááźááşá¸á áĄáá
áşáá˝á˛ááźááşá¸ ááŤá¸áĄáąáŹááşáááŻááşá¸ááŹááťááşááźááşá¸ áĄáá
áşááąáŹááşááŹáááŻááşáá˛áˇ áĄáá
áşáĄááźá
áşááŹááťááşáážáŻ áááşááŹááźááşá¸ áá°á¸ááŹááźááşá¸ áĄáááŻá¸ááŻááťááşá
áŽá¸ááźááşá¸ â ááťáąáŹáááŻá¸áááźáŽá¸áá˛áˇááŻáśáážááşáááşááąáŹááşááŻáśáĄááťááŻá¸áĄá
áŹá¸áá˛áˇááŻááşááąáŹááşááťááşáááźááşá¸ááźááşá¸ ááťááşáá˝ááşá¸ááŹáááŻááşááŤáááşá áĄáááŻá¸áĄáááşáá˝ááşááźááşá¸ â áááşááŻááşá áááŻáśá¸á áá°á¸ááąáŤááşá¸áááŻáˇáážáŹ ááźá
áşááŹáááşááźáŽá¸ áĄáá˝ááşááĄááźáąáŹáá˛áˇ áĄáŹááŻáśááźáąáŹáá˝áąááᯠááááá
áąááŤáááşá áĄáááş á
á ááťáąáŹáşáĄáá˝ááş áá°ááźáŽá¸áááŻááşá¸áááşááŹááťáááş ááźá
áşáááşáá˛áˇ ááŹááťááşáááŻááşáá˛áážáŻáá˝áąáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áá˝áąáá˛áážáŹ áĄáąáŹááşááŤáĄááťááşáá˝áąáááşá¸ááŤáááşááŤáááş-
Osteoarthritis â áĄáááşááźáŽá¸ááŹááŹáá˛áˇáĄááťáž áĄáááŻá¸áĄáá
áşáá˝áą ááźáŹá¸á áĄááźá˛ áá˝ááşáááŻááşáážáŻááşáážáŹá¸ááąááá˛áˇ áĄáááŻá¸ááŻá ááŹááťáąáŹááŹááźáŽá¸ ááťáŻáśáˇáááˇáşáááŻááşá
á˝ááşá¸ááážáááąáŹáˇáᲠáááááŻááşááťááşá
áŽá¸áááŻáˇ áá˝ááşááŹááŤáááşá áĄáááŻá¸ááŻáá˝áą ááťááşá
áŽá¸áá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇ áĄáá˝ááşáá˛áˇáĄááźáąáŹáá˝áą ááťáąáŹáˇáá˛áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááŹááťááşáážáŻááᯠááśá
áŹá¸áááŤáááşá ááášááŤáááŻááşáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŽá¸ááŤá¸áážáŹ ááźá
áşááŹáááşááźáŽá¸ áááşááťáąáŹááşá¸á áááşááŤá¸á áá°á¸ááąáŤááşá¸áá˛áˇ ááťáąáŹáááŻá¸áááźáŽá¸áááŻáˇáážáŹ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáááşááŤáááşá
ááąá¸áááşááŹáĄáá
áşááąáŹááşááąáŹá፠(Rheumatoid Arthritis) â ááášááŤáááŻááşáĄáá
áşáĄááźá
áşáá˝áą ááąáŹááşáááşá¸ááŹáᲠááźá
áşááąáááˇáş áááşááŹáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŽáááşá¸ áĄááťááŻá¸ááŽááŽááŹááťááşáááŻááşáá˛áážáŻááśá
áŹá¸ááááşááŹááźáąáŹááˇáş áááźáŹá¸áĄáá
áşááąáŹááşááŹáá˝áąáá˛áˇááá°áá˛áˇáĄááťááşááźá
áşááŤáááşá ááŤááąáááˇáş áĄáááŻá¸áĄáá
áşááŹááťááşááźááşá¸á ááąáŹááşáááşá¸ááźááşá¸á ááąáŹááˇáşáááşá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áááşáááşá¸áá˝ááşá¸áááşááźááşá¸á
áá˛áˇááášáááŹáá˝áąáááąáŹáˇáááşáá°ááŤáááşá
áĄáá˝ááşááźáąáŹáᏠ(Fibromyalgia) â ááášááŤáááŻááşáĄáážáśáˇá ááąááŹááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á
á˝áŹáážáŹ ááŹááťááşáážáŻáá˛áˇ áĄáááááśáááŻááşááťáááşá¸á
ááşáážáŻ áá˝áąááźá
áşááŹááźáŽá¸ áĄáááşá
ááşááźááşá¸ááźáżááŹáá˝áąáá˛áˇ áááşáááşá¸áá˝ááşá¸ááťáážáŻááźá
áşá
áąáá˛áˇ ááŹááŹáážááşááąáŹááŤááźá
áşááŤáááşá
á
áááşááťááąááᏠâ á
áááşááťááąáááŹááśá
áŹá¸ááąááá˛áˇááášáááŹáᏠáááşá¸áááşá¸á
áááşáá
áşááŻáááşá¸áááŻááşááŤáá°á¸á ááŻááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáážáŹá፠áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áááşáááşááááážááᲠááŹááťááşááŹáá˝áąááááŻááşáá˛ááŹáá˝áąááźá
áşááŹáááşááŤáááşá áĽáááŹ- ááąáŤááşá¸áááŻááşááźááşá¸á ááŤá¸ááŹááźááşá¸á áááŻááşáĄáąáŹááˇáşááźááşá¸á
áĄááá˝ááşááźááşá¸ â ááášááŤáááŻááşáĄáąáŹááşáááŻááşá¸ááĄáá
áşáĄááźá
áşáá˝áąááᯠáááĄáŹá¸áááŻááťáŹá¸á
áąáááŻááşáá˛áˇ áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşáááŻá¸ááŹááźááşá¸ á osteoarthritis ááźá
áşáááŻááşááźáąáááŻááťáŹá¸á
áąááŤáááşá áĄáá°á¸áááźááˇáş áá°áá
áşáááŻááşááŻáśá¸áá˛áˇáĄááąá¸ááťáááşááᯠáááşá¸ááŹá¸ááá˛áˇ áá°á¸ááąáŤááşá¸áá˝áąá áááááŻááşáááŻááşáááŻáˇ áááŻáĄáášáááŹááşááťáŹá¸ááŤáááşá
áááááŻááşááŹá¸ááŹá áĄááŻáśá¸ááťáŹá¸áá˝ááşá¸áᏠâ áĄáŹá¸áá
áŹá¸áááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ ááźáááşáááşááťáŹá¸á
á˝áŹááášááŤáááŻááşáážáŻááşáážáŹá¸ááąááá˛áˇáĄááŻááş ááŻááşáááŻááşáá°áá˝áąáážáŹ áááááŻááşáááşááźá
áşááŹáá˛áˇ áĄáá
áşáá˝áąáážáŹáááĄáŹá¸ááťáŹá¸á
áąááŹááźáąáŹááˇáş osteoarthritis ááźá
áşáááŻááşááźáąááźááˇáşááŹá¸ááŤáááşá áá
áşáážá°á¸ááťáąáŹáˇáážáŹáááşááźá
áşááŹá osteoarthritis ááźá
áşá
áąáááŻááşáááᯠáĄáááŻá¸ááťááŻá¸áĄááşááźááşá¸áá˛áˇ áá˝á˛á
áááşááŻááážáŻááśáá°ááá°á¸áá˛áˇáĄáá
áşáá˝áąáážáŹáááŻááźá
áşáááşááŤáááşá
ááźá˝ááşááŹá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááźááşá¸ â áá°á¸ááŹá¸ááááŻááşá ááźá˝ááşááŹá¸áá˝áąáĄáŹá¸áááşá¸ááŹá osteoarthritis áá˛áˇáááşáá˝ážááşááąááźáŽá¸ áĄáá°á¸áááźááˇáşáĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáážáŹááźá
áşáááşááŤáááşá
ááŻááááşá¸
áĄáááŻá¸áĄáá
áşááŹááźááşá¸áĄáá˝ááş áĄáážááşá¸ááťáąáŹááşáááşá¸á
áąáááˇáşááŻááááşá¸ááážáááąáááˇáş ááąá¸ááŤá¸ááąáŹááşááŻáśá¸ááŹáááą áá˝á˛á
áááşááŻááážáŻáĄáá ááŻááááşá¸áá˝áąáážááááᯠáááŻááşáááŻááşááźááŻá¸á
áŹá¸ááźááˇáşáááŻááşáá˛áˇááąáŹááşáááşáážáąáŹááşáááşáá˝áąááááşá¸ ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸ááážááááŻááşááŤáááşá
áááŻááşáĄááąá¸ááťáááşááťážáąáŹáˇáááŻáˇ â áááŻááşá á ááąáá°ááźá
áşáááş áĄáááşááŻáśá¸ áĄááŽáááŻáá˝áąááťáá
áşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
áááŻááşáááşáážáŻááşáážáŹá¸ááąáˇááťááˇáşáááşá¸á
ááŻááşáááŻáˇ â ááąáŹááşáá
áşááťááşá áááŻááşáá˛áˇáááˇáşááťáąáŹáşáááˇáş áááŻááşáááşááąáˇááťááˇáşáááşá¸ áá
áşááŻááŻááᯠáĄáááŻá¸áĄáá
áşáááŹáááşáá˛áˇ áááŻááşáááşááŻááşááąáŹááşááŤá á
ááşááŽá¸á
áŽá¸ááźááşá¸ááááşá¸ááťážáąáŹááşááźááşá¸áá˛áˇ áááźáŹá¸ áĄáŹá¸ááááşáááŻáśá¸ááá˛áˇááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áąá áĄáááŻá¸áĄáá
áşáá˝áąáĄááąáŤáşáááĄáŹá¸áááťáŹá¸á
áąáá˛áˇááąáˇááťááˇáşáááşá¸áá˝áąááááşá¸ áĄááąáŹááşáĄáá° ááźá
áşá
áąáááŻááşááŤáááşá
áááááşáá˛áˇááŻá â áá˝ááşá¸áááŻá¸áááááşá áááááşááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸ááá˛áˇ áááşá¸ááťážáąáŹááşááŻááş áááŻáˇááááşá¸ áá°á¸ááŹá áááşááŤá¸áááŻá¸ááŹá ááźáąáááŤá¸áᏠáá˝áąáĄáá˝ááşáĄááąáŹááşáĄáá°ááźá
áşá
áąáááŻááşááŤáááşá
ááąá¸ááŤá¸ â Aspiriná Ibuprofen áá˛áˇ Paracetamol áááŻáˇá ááááąáŹááşáá˛áˇáĄáááŻááşáĄáá˛ááťáąáŹááşááąá¸áá˝áąááźá
áşááŤáááşá áĄááąáŹááşááťááąá¸áá˝áąáááŻááťááŻá¸ áááźáŹá¸ááąá¸áá˝áąáááŻáááşá¸ áááŹáááşá áá˝ážááşááźáŹá¸ááŹáááŻááşááŤáááşá
áĄáááŻá¸áĄáá
áşááŹááąáŹááŤá áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˝áąá¸ áĄááąáĄááŹá¸áážáŹ áááŻáááşááŹáááşááŹááźáąáŹááˇáş áĄáĄáąá¸ááááşáááśáááŻáˇ áááááŹá¸áááˇáşááŤáááşá ááąáá˝áąá¸ááŻáááşá¸áááşááŹá ááąáá˝áąá¸áááş ááŤáážáááŻááş ááąáá˝áąá¸áĄáááşáááşááąá¸ááŹá ááŹááťááşáážáŻáá˛áˇ ááąáŹááˇáşáááşá¸áážáŻáááŻáááşááŹá
áąáááŻááşááŤáááşá