ááŤá¸ááŹááąá¸ááąá¸áá˛áˇ áá˝á˛á
áááşááźáŽá¸ ááąá¸ááŻáśáážáŹ ááááŹááąááá˛áˇ minimally invasive surgery áá˝á˛á
áááşáááşá¸áᏠááŽá¸áááşáááŻááşáᏠáááşááŹááąáŹááŤáá˝áąááᯠááŻáááŹáážáŹ áĄááşááááşáĄááąáŹááşáĄáá°ááźá
áşá
áąáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸ ááŹá¸áá˝áŹá¸áážááˇáş ááŽá¸áááşáĄáá°á¸ááŻáááŹáááşáááźáŽá¸ Dr Lisa Wong á áážááşá¸ááźáá˛áˇááŤáááşá ááŽá¸áááşáááŻááşáᏠáááşááŹááąáŹááŤáááŻááŹáᏠáĄááťááŻá¸áááŽá¸ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áĄááşášááŤáĄáá˝á˛áˇáĄá
ááşá¸ááᯠáááááŻááşá
áąáá˛áˇ áááşááŹááźáááşáá˝áą ááźá
áşááŤáááşá á
ááşááŹáá°áááŻááşááś áááşááŹáážááşáááşá¸áááşááŹáááž áááážáááá˛áˇáĄááťááşáĄáááşáá˝áąáĄá áĄáááŻá፠áááşááŹáá˝áąáᏠá
ááşááŹáá°áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáážáŹ áĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ ááźá
áşáá˝áŹá¸ááąáˇáážááá˛áˇ ááááşáááşá¸áááşáᏠáááşááťááŻá¸áá˛áážáŹ ááŤáááşááźáááşáááŻáˇ áááŻááŤáááşá

áĄáááşá፠áááşááŹááąáŹááŤáá˝áąááᯠááśá
áŹá¸ááá˛áˇ áá°ááŹáĄááťáŹá¸á
áŻáᏠáá˝á˛á
áááşááŻááážáŻ ááśáá°ááźáááąáˇáážáááźáŽá¸ áááŻááşááąáŤáşáážáŹ ááŤá¸ááŹáážááşáážááşááźáŽá¸áá˛áˇ áá˝á˛á
áááşáá˛áˇ áááşá¸áááşá¸áá
áşááťááŻá¸áᲠáĄáááşá áážááá˛áˇááŹááŤá
âááŤáᏠááŹáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇ ááąááŹááťááşá¸ááťááşá¸ááąá¸áá˛áážáŹ áá˝á˛á
áááşáááŻáˇá áááşáá˛áááŻáˇáᲠááźá
áşááŤáááşá áá˝á˛á
áááşááááááŹáá˝áą áĄáá˝ááş ááąááŹááąáŹááşááąáŹááşáážááž ááážááááᯠáážáŻááşáážáŹá¸áááŻááşáá˝ááşá áááşááźáŽá¸ ááąáŹááşá¸ááąáŹááşá¸áááşá¸ áááźááşáááŤáá°á¸á ááŤá¸ááŹááźáŽá¸ááźáŽá¸ááąá¸ááźáŽá¸áá˝á˛áážáᲠáĄáááşááźáąááŤáááşâ áááŻáˇ Mount Elizabeth ááąá¸ááŻáśá ááŽá¸áááşáááşááŹááťáŹá¸áááŻááşáᏠáĄáá°á¸ááŻáááŹáááşáááźáŽá¸ Dr Lisa Wong á áážááşá¸ááźááŤáááşá
áĄááťááŻá¸áááŽá¸áááşááŹááąáŹááŤááťáŹá¸áĄáá˝ááş Minimally invasive surgery áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááááŻááşáážáŻáĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá˝á˛á
áááşááŻááážáŻááťáŹá¸
Minimally invasive surgery (MIS) áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áááááŻááşáážáŻáĄáááşá¸ááŻáśá¸ áá˝á˛á
áááşááŻááážáŻáá˝áąáᏠáááŹá¸áááŻá¸ááť áá˝á˛á
áááşáážáŻáá˝áąááᯠáá˝ážááşá¸áááŻá¸á
ááźáŻááŹááźáŽáᲠááźá
áşááŤáááşá ááŤáᏠáĄáśáˇááááşá¸áááŻá¸áááşááŹáá˛áˇ ááąá¸áááŹáá˛áˇ áĄááťááŻá¸ááťáąá¸áá°á¸áá˝áąááŤáMIS áááşá¸áááşá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááşáááŻáááş áá˝á˛á
áááşáááŹáááşáĄááąáá˛áˇ á
ááşááŽááŽááŹáááşáááą áá
áşá
ááşááŽááŽááŹááąáŹááşáĄáá áážááááˇáş ááŤá¸ááŹáĄááťááŻáˇááᯠáĄáááşááąá¸áááŤáááşá ááŽááąáŹááşáážáŹááąáŹáˇ áĄáá°á¸ááźáŻááŻááşááŹá¸áá˛áˇ ááááááŹáĄááąá¸á
áŹá¸ááąá¸áá˝áąááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸ áááşáááşáá˝á˛á
áááşáážáŹááŤá ááŻáśáážááşáááŹá¸áááŻá¸ááť áá˝á˛á
áááşáážáŻáá˝áąáᏠMIS áááş áááşáááąáŹááşáááŻááźáŽá¸áá˛áˇ ááŤá¸ááŹáážááşáážááşááźáŽá¸ááąá¸áááŹáááŻáˇ áááşááąá¸ááąá¸áĄááŹáá˛ááąá¸áá˛áˇ MIS áᏠááŹááťááşáážáŻááąáááŹááᯠááťáąáŹáˇááŤá¸á
áąáááŻááşáááᯠááŹáááşáááťáááşáááŻáááşá¸ áááŻáááŻáááŻááąáŹááşá¸á
áąááŤááááˇáşáááşá ááŤáˇááźáąáŹááˇáş áá°ááŹáá˝áąáĄááąáá˛áˇ áááááááŻáˇáá˛áˇááąáˇá
ááşááŻáśáážááş áážáŻááşáážáŹá¸áá˝áŹá¸ááŹááąáááŻááşáážáŻáá˝áąááᯠá
áąáŹááťááşá
á˝áŹ ááźááşáááşááźáŻááŻááşáááŻááşáážáŹááŤá
ááŤáˇáĄááźááş MIS áá˝á˛á
áááşááŻááážáŻáááşá¸áááşá¸áᏠááąáŹááşáááşáá˝á˛ááąá¸áá˝ááşáááŻá¸ááťááŻá¸áá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáážáŻáááŻáááşá¸ ááťáąáŹáˇáááşá¸á
áąáááşáááŻáˇ Dr Wong á áááşááźáąáŹááŤáááşááĽááᏠááŻáśáážááşáááŹá¸áááŻá¸ááťáááşá¸áááşá¸áá˛áˇ áááŻááşáá˝á˛ááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáᏠMIS áá˝á˛á
áááşááŻááážáŻááśáá°ááŹá¸áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáááş áĄáááşááŹááąáŤáşáážáŹ áĄááŹá¸áá°ááá˛áˇ áĄááťáááşááŹá áááŻááźáŹááźááˇáşááŤááááˇáşáááşá ááŽááᯠááźáŹááźááˇáşááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş (áĄáážáŻááşáĄáážáŹá¸áááşá¸áážáŻááźáąáŹááˇáş) áá°ááŹáá˝áąáá˛áˇ ááźáąááąáŹááşáá˝áąá¸ááźááşááźáąáŹáá˝áąáá˛áážáŹ áá˝áąá¸áá˛ááźá
áşááąáŤáşááŹáá˛áˇ áĄáášáááŹááşáá˛áˇáááşá¸ áááşáááŻááşááŹááááŻááşááŤáááşá
âááŹáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇ áááŻááşáá˝á˛ááźáŽá¸ááŤá
áážáŹ áĄáááşá¸ááŹááŹáááŻáˇ áá°ááŹáá˝áąáᏠáááşáááŻááşáááťáž áážáŻááşáážáŻááşáážáŹá¸áážáŹá¸ áááŻááşááťááşááźááŤáá°á¸á áĄá˛áˇááŤááźáąáŹááˇáş áá˝áąá¸áá˛áá˝áą ááźá
áşááąáŤáşááŹáááŹááŤá ááŤááąáááˇáş MIS áá˝á˛á
áááşáážáŻááᯠááśáá°ááŹá¸áá˛áˇáá°ááŹáá˝áąáĄááąáá˛áˇáááąáŹáˇ áĄáááşááŹáá˛áááą áááşááźááşááźááşáᲠáááŹáááŻááşáážáŹááźá
áşááźáŽá¸ áááŻáááşáážáŻááşáážáŹá¸áááŻááşáážáŹáááŻáˇ áá˝áąá¸áá˛ááźá
áşááąáŤáşááźááşá¸ áĄá
áážááá˛áˇ ááąáŹááşáááşáá˝á˛ ááźáżááŹáá˝áą ááźá
áşááąáŤáşáááŻááşááťáą áááşá¸ááŤá¸ááŤáááşâ áááŻáˇ Dr Wong á áááşáážááşá¸ááźááŤáááşá
ááŤáááşááááąá¸ááŤáá°á¸á ááŻáśáážááşáááŻááşáá˝á˛ááŹáá˛áˇá
áŹáááş MIS áá˝á˛á
áááşáážáŻáᏠáĄááŹáá˝ááşáááşááąá¸ááąá¸áááŻáᏠááźá
áşááąáŤáşá
áąáááŻááşáážáŹáááŻáˇ áĄáážáĄáááąá¸áᏠáĄáŹá¸ááŹááťááşáááşá¸ áážáááąááźááşááŤáááşá
ááŤááźáąáŹááˇáş áááŹá¸áááŻá¸ááťáááşá¸áááşá¸áĄáááŻááşá¸ áááŻááşáá˝á˛ááŹáá˛áˇ áážááŻááşá¸áážááşáááşáááŻáááş MIS áᏠáááŻáááąáŹááşá¸áá°á¸áááŻáááşááąáŹááşááž áááşá¸áá°ááąáŹáˇáááŻááşáážáŹááźá
áşááźáŽá¸ áááşááŹááźáááşááᯠáááŻáááŻá¸áá˝áŹá¸áááŻááşááŹááťááŻá¸ ááážááá˛áˇáĄááźááş ááťááşááźááşááťáąáŹáá˝áąáˇá
á˝áŹ ááŹáááşáááŹáááŻááşá
áąáážáŹáᲠááźá
áşááŤáááşá
á
ááşááŻááşáĄááŻáśá¸ááźáŻááźáŽá¸ áá˝á˛á
áááşááźááşá¸
MIS áá˝á˛á
áááşááŻááááşá¸áᏠáá°áááşáážááşáážááşáážá
áşááťáąáŹááşá¸áá˛áˇ áá˝á˛á
áááşáááááŻááťááŻá¸ááźá
áşáá˛áˇáĄáá˝ááş áááşá¸áááŻááşáĄáąáŹááşáááŻááşá¸ááᯠááąááŹááťááşá¸ááťááşá¸áážáŹááťááąáŹáˇ ááŻááşááááŻááşááᏠáĄáááşáĄáá˛ááąá¸áá˝áą áážáááŹá
áąááŤáááşááĽááᏠáááá áá˝á˛á
áááşáážáŻááśáá°áá°á¸áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážáŹáááŻáááş áá˝á˛á
áááşááááááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸áĄááşášááŤáĄá
áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áą áááşááźááááŻáˇ áĄáá˝ááˇáşáĄáááşá¸áááŻááťáŹá¸áá˛áˇáĄáá˝ááş MIS áá˝á˛á
áááşááŻááááşá¸ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áááşáá˛á
áąááŤáááşá ááŽááąááŹáážáŹ á
ááşááŻááşáá˝áąáá˛áˇ áĄáááşá¸ááášáááąáŹááşááŹááŤááźáŽá
á
ááşááŻááşááąáŹááşá¸ááśááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááťááşá¸áá˛ááźááşáᲠáážáŻááşáážáŹá¸ááá˛áˇááąááŹáá˝áąáážáŹ áááŻáááŻááźáŽá¸ áĄáááşááźáąááźáą áážáŻááşáážáŹá¸áááŻááşáááᯠááŻááşááŻáśáĄáááşáĄáá˝áąá¸ááźááˇáşááŹá¸áá˛áˇ ááŻáśá¸áááşááźááşáááşáááŹáá˝áąáááŻáááşá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş áááşáááşáá˛áˇ áá˝á˛á
áááşáážáŻááťááŻá¸áá˝áąáĄáá˝ááş áĄááşááááş áááˇáşááťáąáŹáşááŤáááşá
âá
ááşááŻááşáááşááśáᏠáá°áá˛áˇ áááşááąáŹááşáááşáááŻáᲠáĄááŻááşááŻááşáááşááąá ááŤááąáááˇáş áĄáá˝áąá¸áĄáááˇáşáááŻááąáŹááşá¸áááşááááŻáĄááŻá
áááşáááşáááŻááşááŹáááşááŹááťááŻá¸áááşá¸ áážááážáŹáááŻááşáá°á¸á ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááşááᏠáĄááąáŹááşá¸á
áŹá¸áá˝áąááᯠááŻáśá¸ááŹá¸ááŹáááŻáˇ áá˝á˛á
áááşááąáá˛áˇ ááąááŹááᯠáážááşá¸áážááşá¸áááşá¸áááşá¸ááźááşááááşá ááŽááąáŹáˇ áá˝á˛ááŹá
áááşáᏠáááŻááááťááźáŽá¸ áááŹááşáááşá¸ áááŻááąáŹááşá¸ááŹááąáŤáˇâ áááŻáˇ Dr Wong á áááŻááŤáááşá
ááŤááąáááˇáş á
ááşááŻááşáááşááśáĄááŻáśá¸ááźáŻáá˝á˛á
áááşááźááşá¸áᏠMIS áááş áĄááŤáááşááááşá¸áááŻááąáŹááşá¸ááąááŹááąáŹáˇ áááŻááşáá°á¸áááŻáˇáááşá¸ Dr Wong á áááşááźáąáŹááŤááąá¸áááşá
âááááşáááŻáˇ MIS ááąáŹ á
ááşááŻááşáááşááśááąáŹ áážá
áşááťááŻá¸ááŻáśá¸ááŻáśá¸áááŻáˇ áĄáááşááźáąáááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáĄááąááťááŻá¸áážáŹáááŻáááş MIS áááŻáᲠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááˇáşááźáŽá¸ MIS áá˛áˇ áááááŻááşáá˛áˇ áĄááąáĄááŹá¸ááťááŻá¸áá˝áąáážáŹáᏠá
ááşááŻááşáááşááśááᯠáá˝áąá¸áááˇáşááŤáááşâ áááŻáˇáážááşá¸ááźáá˝áŹá¸ááŹááŤá
MIS ááᯠáááşáááŻáĄááąáĄááŹá¸ááťááŻá¸áá˝áąáážáŹ áááŻáśá¸áááˇáşáá°á¸áá˛
áááťááŻáˇáááťááŻáˇááąáŹ áááşááŹáá˝áąáážáŹ MIS áááşá¸áááŹááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻáˇ áĄáááşáááźáąááąá¸ááŤáá°á¸ááĽáááŹáááŻáááąáŹáˇ ááŹá¸áĽáĄáááşáááşááŹáážáŹ MIS ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźáŽá¸ ááŻááá˛ááŤáááşáááŻáˇ Dr Wong á ááźáąáŹááŤáááşá ááŹáááŻáˇáá˛áááŻááąáŹáˇ áááşááŹáĄáááˇáşáĄáááşá¸ááźááˇáşááą (ááąáŹááŤáááˇáşááą)áá˛áˇ áá°ááŹáá˝áąáážáŹ áááşááŹááźáááşáᏠáĄáááşá¸ááźáŽá¸ááąááŹááťááŻá¸ ááŤáážáááŻááş ááąá¸áááşáááşáááşááąááŹáá˝áąááᯠááťáśáˇáážáśáˇááąááŹááťááŻá¸áá˝áą ááźá
áşááąáááŻáˇááŤáá˛á
âááŽááᯠáážáŻááşáážáŻááşáá˝áąá¸áá˝áąá¸ áá˝á˛á
áááşáážáŻáá˝áąáážáŹáááŻáááşááąáŹáˇ MIS áᏠáááşááŹááźá
áşááąáá˛áˇ áá
áşáážá°á¸áá˝áąáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááááşáážáŹá¸áááŻááşáá°á¸ááąâ áá°á áááşáážááşá¸ááźááŤáááşáâááŽááąáŹáˇ áááŹá¸áááŻá¸ááť áááŻááşáá˝ááˇáşáá˝á˛á
áááşáážáŻááŽáᲠááźááşáážááˇáşáááŹááąáŤáˇâ
áááŻááşáá˝ááˇáşááźáŽá¸ áá˝á˛á
áááşáážáŻááźáŻááŻááşáááşáááŻáááşááąáŹáˇ áá˝á˛á
áááşáááŹáááşáĄááąáá˛áˇ áááşá¸áááŻááşáĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸ááᯠá
áąáˇá
áąáˇááŻáśááŻáś ááźááˇáşáážáŻáááŻááşááŹááźáąáŹááˇáş ááŹá¸áĽáĄáááş áá˛áˇ áááşááŹááźáááşááťáśáˇááąáá˛áˇ ááąááŹáá˝áą (áĽááᏠáĄá°áááźáŽá¸ááááşá¸áááŻááşáĄáá˝ááşá¸áááŻááşá¸ááśááśáá˝áą á
áááźááˇáş)ááᯠáááŻáááᯠáááşáážáŹá¸áááŻááşáážáŹááŤá
Hello Health Group áááşááąá¸áááŹáĄááźáśááźáŻááťááşááťáŹá¸á ááąáŹááŤáážáŹáá˝áąáĄáááşááźáŻááťááşááťáŹá¸áážááˇáş ááŻááážáŻááťáŹá¸ áááźáŻááŻááşááąá¸ááŤá